葛覃兮听得是一头雾水，不解地道：“姐姐，他这是什么意思？这位葛洪老前辈应该是

咱们葛家的先人吧？”

葛覃拍了她脑袋一下，道：“你别打岔儿，我这还没念完呢！你不明白她啥意思，你姐我也不两个西瓜掉井，卟嗵卟嗵，不懂不懂啊！至于这个葛洪是不是咱们葛家的先人，我想应该是吧，大家都姓葛嘛对不对？别的我是不知道，这个葛洪撰写的《肘后备急方》那可是顶顶有名的！别吵，听着！”

葛覃继续念道：“因此，我对宝贵荣华绝不妄求，而安心于穷困潦倒的境域，粗茶淡饭有山珍海味一秀贩甘美，草屋柴门住在里边，有雕梁画栋一般的快乐。

所以权贵之家，虽近在咫尺，我也不去靠近。

懂道的人，虽远在天边，我也要一定登门拜访。

我对天下奇书，看得不少了，认为这些书里大多是隐语，很难让人完全明白。

如果不是至精之人不能探出究竟，不是功夫很深之人不能完全了解。

道士们真正学问大的人很少，而臆断妄说的却大有人在。

至于现在有些好事的人，欲求修炼而有所成就，一时之间不知跟谁学才好，有些想不明白的问题也无处去问。

现在我写出这本书，粗举一些长生之道。

有些极奥妙的东西不能用笔墨讲明白，只能粗略地举出一些，希望那些关于冥思苦想的人，思考一下就可以明白大半了。

岂能指望昏昧无知的人一定能够穷微知远呢？我不过是对那些先知先觉者说说罢了。

世间的儒生只懂相信周公和孔子，不信神仙的书，不但大加耻笑，而且还要谤毁道家真正的学问，我写的这本书，就是要留给有见识的人来看。”

葛覃读完这段，把书还给葛覃兮，道：“看来这个葛洪虽说是医学大家，但主要的心思还是都放在修道，修长生上面了。这里只是他对人生的一些见解和感悟，算是《抱朴子》这本书里的一个序吧。反正多多少少能从这段文字里面看出一些端倪来，多少能了解一下葛洪其人。我说葛覃兮，你还是帮我把《古汉语大辞典》以及《大篆体字与现代文字对照》给我借出来，还是我自己慢慢翻译吧。估计要不是研究考古的人，真是没人有闲情逸致钻研这些东西。”

葛覃兮对这些一点不感兴趣，转移话题，道：“姐姐，我跟你说，今天上英语课，我出糗出大发啦！脸都要丢干净了。你说，原来那个葛覃兮可真是不学无术的，我虽然还有着她的一些记忆，可记忆里就不一件正经事儿，学习什么的那是不存在的，英语烂得没眼看。我这拼了命的赶呢，累都累死了，可成绩还是不理想。