可是一般人都会认为小孩子不会说谎的,要是王妃娘娘相信了这话,会不会直接把他赶出门去?
葛覃笑道:“温迪痕,坐,喝茶。你别介意,小红果这孩子就是鬼灵精怪的,说不准这又出什么么蛾子呢,你不用理会她。昨天宴会结束的太晚,我这边需要处理的事情太多,没倒出空来跟你仔细聊。我看你师父写给我的信了,你师父说你在炼丹方面很有天赋,就连《抱朴子》书残卷里面记载的丹方你都炼制出来了,而且,那丹方根本就是残缺不全的。看来,你在炼丹方面不是有点天赋,你简直就是个天才嘛!”
一番话把温迪痕给夸得手足无措,一张黝黑的脸涨得通红通红的,傻笑道:“没有,我哪里是什么天才,就是非常喜欢炼丹罢了。”
葛覃把昨夜里葛覃兮交给她的那本《抱朴子书》的译本递给温迪痕,道:“你看看这个,对你有没有帮助?”
温迪痕接过去翻了翻,窘迫地道:“那个,娘娘,这都是什么字呀?我,我不识得!”他觉得很丢人,连字都不认得,把头都快埋到胸腔里去了。
葛覃这才醒悟过来,现代简体字,他要能认得都出鬼了。于是,笑道:“哦,我忘了,这本书里面的字你不认得,这很正常,相信这世上的人都不认得!这样,我念给你听。”
葛覃着急见温迪痕,就是为了这本《抱朴子》书。想着葛覃兮的猜想,她也觉得有道理,如果能解开《抱朴子》书的迷题,就能完全掌握空间的使用方法,那将给她带来无穷的难以想像的好处。
可是,这本书里记载的东西,都是有关修道的,葛覃对此根本一无所知。她昨天在珊蛮大人的信中看到温迪痕对《抱朴子》书的残卷研究了多年,就想听听他的意见和解读,看看是不是能从中得到什么启发,对全面认识和掌握胎记空间是否会更加有利。
葛覃拿了那本译本,开始一句句的用肃慎语读出来,虽然有的句子译得比较蹩脚,但好在温迪痕看着像半个白痴,呆呆傻傻的,但钻研这本书却是实打实的真功夫。
葛覃只要翻译有偏差,他都能及时的纠正过来。
两人一个口头翻译,一个在旁边认真倾听,时不时的提出疑问,再加以纠正,不知不觉间就过去了将近两个时辰。
已经是接近午时了,该进午膳了。
大丫头远远的侍候着,也不该过去打搅。只好让婆子先用食盒去小厨房装了饭菜提过来,放在一旁侯着,等主子叫开餐。