重新填词是件很麻烦的事，又要押韵又要不影响原意，虽然阿凛日语相当上道，但一首歌翻译下来也是很费精神，那半西瓜放在旁边已经好长时间没动。

就在阿凛为下一首歌的翻译发愁的时候，羽生绫打来了电话。

“喂，阿凛，我是绫绫！”

“嗯，绫绫，原来的社员联系好了？”

“只有几个愿意去排练的，其他人都表示要退出了呢。”羽生绫的语气听起来格外无奈，刚才她翻着社员联系表一个个打电话，百分之六十的人表示已经对长期冷清的舞台社失去耐心，直接说了退社，百分之二十的根本不接电话，所以只剩下五个人愿意来，还都是偶像类的，没有一个是技术向，可想而知她的心情有多挫败。

“有几个算几个，我们六个人表演已经足够了，接下来就要找灯光师音响师什么的，如果你们在学校有认识对这类工作有意向的同学就拉过来。”

“好的阿凛，还有一个事，刚才联系社员的时候突然发现要来排练的其中有一个是中国人噢，好像也是香港的，是个女孩子。”

“香港人？”凌凛愣了愣:“青学除了我还有别的中国人？”

“对啊，不过青学目前就你们两个啦，外国留学生的话，冰帝啊还有圣鲁道夫那边比较多……青学这边因为没有开设日语基础课，所以除非像阿凛这样日语说得很流利，一般留学生青学是收不了的~”

“我了解了，让他们明天下午放学准时到活动室集合。”凌凛想了想:“周末的话，看明天他们的功底再决定要不要额外训练，因为很快要放暑假，八月才能回来，时间很紧张，如果功底不足肯定要加强训练。”

“好的！阿凛的歌单选得怎么样了？”

“已经选了十二首，作为一个夏日祭表演这些已经足够了，等下我做完歌词翻译一起发给你，明天再结合其他社员的意见修改歌单。”

“阿凛果然很可靠啊，不做社长的话好可惜。”

“举手之劳了，都是为了舞台社，现在名气都没打响，社长这种职务不要决定太早。”

“好啦好啦，但如果以后要选我一定会支持阿凛的！”绫绫那边似乎有人在叫她，她回头应了一声就匆忙告诉凌凛然后挂了电话，阿凛无奈的摇了摇头。

她真的不想把一个社团的责任都包揽在肩上，在日本她就想无牵无挂无欲无求的待一年，待够了就立马回中国，从此以后再也不踏足日本的国土。然而世事难料，她刚进学校就让菊丸和这三个姑娘围到了圈子里，如果手冢和她在学校还可以互相眼不见为净，最大程度把感情有可能萌芽的机会掐死在摇篮里的话，她班里这四块口香糖可是一点也不像能让她全身而退的品种，尤其是菊丸，说不定她回了中国这家伙还要给她打越洋电话呢。

凌凛觉得想想就心累，赶紧摇了摇头继续做她的翻译。

有些疲惫地伸了个懒腰，阿凛看了眼一楼紧闭房门的书房，考虑了一下终于把音乐声关小。

等凌凛做完第二首歌的翻译，时间已经很晚了，书房里的灯还亮着，看来a班的课业确实比别的班重。

手冢在看世界史的课本，完成课业对他来说是很轻松的事情，但是因为客厅里的阿凛似乎还在工作，他也无意影响，于是干脆就在书房里看看世界史消磨时间。

“喂，手冢，你……”凌凛打开书房的门，看到了正翻着书，在暖黄灯光下似乎表情格外柔和的男人。

“你的音乐做完了？”手冢转头看向门口站着的人。

“啊……做完了，你还有课业吗？”阿凛指了指手冢面前的世界史书本。

“消遣而已。”手冢语气平淡，顺手合上了书页。

“我去做点夜宵，你想吃什么？”