数日后，兽人大军抵达，迎接他们的是精矮人三族联军。然后就是杀杀杀，打打打，混战一团，渐渐地，联军开始占上风。可就在此时，第五支军队，也就是座狼和蝙蝠军，在久未出现的阿佐格率领下突然杀入战场。三族联军被杀了个措手不及，再加上阿佐格实在厉害，连铁足和精灵王也不敢向其挑战，一时间联军士气低落，眼看再这么下去就要全军覆没。

此时此刻，从战斗开始后就一直在一旁袖手旁观发神经的索林看到横冲直撞无敌手的阿佐格，仿佛回到了当年孤山陷落之时，新仇旧恨统统涌上心头，于此同时，和当年不同的是，此时的战场上，是矮人和精灵人类一起携手苦战，矮人不再孤掌难鸣，索林心头突然一片清明，终于摆脱了龙病，立刻披挂上阵，向阿佐格单挑。

此时敌我两军已经都打到僵持阶段，筋疲力尽，战场上所有眼睛都望着阿佐格和索林的这一场一对一。冥冥中，这一场大战的结果可以说就系于这一场生死斗之上。两人苦斗许久难分胜负，博尔格突然出现突袭，索林受重伤。千钧一发之际kili和fili牺牲救舅，索林看到两人战死，悲怒交加，奋起干掉博尔格，并终于杀死了阿佐格，砍掉他的头，报了家族之仇。

见此，三族联军士气大振，喊着“为索林而战”发起最后冲击，兽人军和座狼蝙蝠军见主帅已死，军心涣散，落荒而逃，不战而溃。这一场大战就此落下帷幕。在索林临死前，在所有其他人都加入冲锋时，在战场上的乱阵中，比尔博独自来到索林的身边，握着他的手，听了他的遗言：“请你原谅我。。。如果人人都像你。。。就不会。。。”

战争结束了，索林赢得了之前他丢失的所有尊敬，精灵王将佩剑插在他的坟头，成为长湖王的巴德拿出大山之心，让它与索林一同下葬。铁足继承了王位，为索林和kili、fili举行了隆重的葬礼。精灵王拿到了白宝石，但将其转赠给长湖镇人类，因为他们更加需要。巴德率人类重建河谷城，并将其变成了正义之师在北方的重镇要塞，一座铭记着精灵矮人人类三族联盟友谊的纪念碑。

（顺便说一句，魔戒大战时，巴德的孙子河谷之王布兰德就与铁足一起在北方对抗敌军，牵制住索隆在北方的力量，铁足战死后，布兰德就守卫在他的遗体前战死——或者反过来，记不清了。在河谷城，人类矮人的基情杠杠的。）

痛失好友的比尔博打上小包裹，擦着眼泪，一遍一遍地问自己“为了消灭罪恶，正义一方是否一定要付出无法挽回的代价，以此造成的所有痛苦和悲伤，又该怎么办？”然后在干豆腐的陪伴下踏上旅途，回到家乡，开始写他的历险故事。直到几十年后，他的继承者Frodo和他问了一样的问题：“你还能重拾往日生活的痕迹么?你该要如何继续呢，当你内心已经开始明白，昔日一去不复返?有些东西连时间也无法医治，一些伤太重了，太深刻了。”

但是，那是必须的，因为人有无论如何都想要保护的东西。

完