“道理是一样的。”服务员说：“现在你们在比邻星附近的太空中感受一种莫明其妙的压抑感，这是因为比邻星光对你们精神造成不舒服的感觉。只因你们一时无法接受比邻光。”

“那就慢慢接受吧。”埃默森笑了：“有个问题，我想请教一下。”

“请讲。”服务员仍很客气。

“你们那巨.大的快子传物箱是干什么用的呢？”埃默森饶有兴致的问：“既然你们的观光飞船在池面上，地下室亦无飞船进出的通道，建军那个没用的东西干什么呢？”

“那上柯伊伯各太空城里的飞船来这光观时用的通道。”服务员说：“用这个巨型飞船的人员，必须具备另一头也有巨.大的飞船传物，才能做到相互间直进直出。”

“问题是，这样有必要么？”埃默森说：“一般都是用小型快子传物系统进出的。”

“什么说没用呢？”服务员笑了：“星际物资传输，大都是整箱整箱传输的。已装了的，还要把它卸下来，一件件地收发，不是很费时间么？”

“倒也是呀。”埃默森听罢，也觉得服务员说得有理。

“凡事都因人而已，因地而异，不能都凭自我感觉去做。”

“你说得很对。”埃默森又说：“我能不能再问些问题吗？”

“请讲。”

“如某些人自己出资开自己的地下室，需要怎样办才行呢？”

“这个啊。”服务员笑了：“这样没什么用，一般人不会干这种徒劳的事。”

“为什么？”

“因为我们这儿也与柯伊伯世界一样，已不象你们地球人那样的商品经济时代了。我们这是资源共享时代，物质资源极其丰富，用不着资源贫乏的地球那样搞。”

“是嘛。”埃默森笑着说：“我只是打听，在这里自己出资开自己的地下室，需要办那些手续呢？”

“你难道不明折么？”服务员仍和气地笑着：“柯伊伯带与我们这里，并没有自己投资开自己的地下室一说。”

“那不能开呀？”埃默森失望地说。

“想开，随便，只是开了，也没多大意义。如想开，只要凭借柯伊伯外太空探险分局的地下室为依托，从其中引出一个通道向别处挖就行。”

“还需要备那些设备呢？”

“听说除了挖掘设备，还需要有快子传物系统耗材开采与加工点。”

“耗才从哪里弄来呢？”

“自己就近找相应的矿产资源与加工设备。因快子传物系统两头必需有相同的物质才能正常转换。”

“现在我大体上弄清了池球周边环境，以后力求慢慢适应。”埃默森激动地说。