“多送点牛羊肉,我一个月就不用买肉了。”姚远笑道。姚远此话一出逗得一旁的温婉婷也笑了起来。
“小姚啊,我发现你学坏了,是不是跟着吴老大学的。小温,你要离他远点,别让他带沟里去。”吕亮无奈的摇了摇头。
“谢谢吕律师提醒!”温婉婷说完向姚远身旁迈了一步,靠的近了一些。
吕亮一脸大写的无语:“近朱者赤近墨者黑!”
中午吃过午饭没多久,姚远便接到了吴大用的通知,客户来了!
大会议室内,客户方一共来了三个人,吴大用带着姚远和温婉婷坐在对面。
“武律师,您好,我们是一家瑞士公司,名叫NNC。这两年才进入国内,想聘请法律顾问,李总向我们推荐了您的团队。今天我们特意来拜访下。”说话的是一位四十多岁长相很富态的女子,显得很有涵养。
“谢谢刘总能带队来我们所,希望我们能达成合作。不知道贵司的对法律顾问有什么要求?”吴大用道。
这时在刘总身旁一个三十来岁抹着浓浓眉毛的女子突然拽拽道:“吴律师,您们团队有speakEnglish的lawyer吗?”
吴大用一皱眉刚要开口,就听浓浓眉毛女子接着道:“我是NNC的法务经理,我们经常要与总部exchangeopinions,so我们需要一名speakEnglish的lawyer。如果贵所有的话,我想用英文沟通下。我们对语言的要求可是很高的!”
浓浓眉毛女子说完,刘总有些面露尴尬,显然她也觉得浓浓眉毛女子说话有些过了。
吴大用心里不满,但表面上却没有露出来。甲方就可以这么拽吗?我还不是乙方呢!
“好啊,我们有懂英文的律师,但是今天不在所里。这是我们的律师助理,小温,今年参加司法考试,她就可以跟您沟通下。”
说话之时吴大用用眼神与温婉婷交流了下,温婉婷立刻便明白了老大的意思。
“hi!Nicetomeetyou……”温婉婷开始与对方狂飚英语,说实话她也有点看不惯对方拽拽的样子,有了老大的暗示后便放开了与对方“交流”起来。
当刘总听到温婉婷与对方的对话后,脸色越来越难看,她早年留学美国,后来一直在跨国公司工作,经常往来于中、瑞、美之间,英文自然熟练的很,一听便知道双方水平的高低,不仅是英文水平,还有业务水平。
吴大用听不太明白两人交流了什么,但看温婉婷的样子就知道没吃亏。姚远笔译尚可,听说起英文来略显功力不足。
大约半个小时后,眼看浓浓眉毛女子有些跟不上,结结巴巴的英文中掺杂起中文来,刘总瞪了她一眼,轻轻咳嗽了两声,直接参与了交流。
但刘总却没有像浓浓眉毛女子那样气势压人,她说话如春风细雨一般,十分钟后,双方结束了谈话。浓浓眉毛女子在一旁不敢再开口。
“刘总您交流的怎么样?”吴大用心里得意,表面上却古井无波。