她按照招聘信息上提供的地址，找到了波特曼大酒店的一个房间，房间里住着的是一位六十多岁的美国老太太。

老太太是犹太人，身材娇小，满头银发，虽然六十多岁了，但她举手投足，显现出来的是和她年纪不相称的精干和利索，她有着鹰一样的眼睛，一眼就看出来，刘芸和其他来应聘的女孩子不同，她是有经历的。

两个人交谈起来，刘芸证实了她的判断。

那个时候，中美关系刚刚从几年前，因为那个事件降为的冰点中，慢慢开始恢复过来，美国人虽然对红色中国还是心存疑虑，但毕竟抵挡不住这么大一个新兴市场的诱惑，他们开始回到中国，回到上海。

老太太是华尔街一家金融公司的董事长，他们觊觎东方这一大片未开发的金融版图，他们来到上海的步子迈得很谨慎，是带有试探性的，他们准备在上海设立的，连公司都还不是，而是办事处，他们这次要招聘的，就是办事处的翻译兼中国事务助理。

老太太和刘芸谈了一个多小时之后定下来，这个人就刘芸了。

他们的办事处，就设在波特曼大酒店，租了酒店的一个套房，里面是刘芸住的地方，外面客厅，就是办事处的办公室。

平常的时候，办事处只有刘芸一个人，从美国有人来的时候，刘芸就会陪同当翻译，没有人来的时候，刘芸就负责收集他们所需要的各方面的中文资料，把它们翻译成英文传回美国，还要代表他们华尔街的金融公司，负责和上海市政府各部门联系。

有时候还要飞去北京，和中央相关部委联系。

刘芸还有一个重要任务，那就是要不定期地去美国，向他们的投资方做关于中国的报告，说服他们投资中国。

过了一年多，办事处变成公司，刘芸顺理成章地成为了公司的总经理，刚开始的时候，公司的规模不大，连她在内，只有九个人，但公司的业务很繁杂，没有像后来那么细分，他们既做中国的业务，也做美国的业务，几乎是和金融沾点边的业务他们都做。

他们负责物色和协助中国的企业，去美国上市，也会代表他们的美国投资方，在中国进行投资和并购，携带着大量的资金，其中甚至有纽约警察局的退休基金，参与中国股市和期货市场的交易。

还有一些客户，是人已经出去，但钱没有出去的中国人，他们还在国内的钱，交给中国的公司不放心，就交给了他们这样的美国公司，委托他们进行投资增值。

刘芸的工作很出色，他们的公司发展很快，不过是五六年的时间，就成为了在上海的最大美商之一，担任了美国商会的副会长。

刘芸在这一行，也颇有名气，很多华尔街其他的金融机构和投资银行，想进入中国的时候，也会来找刘芸，渐渐的，他们在上海的公司，变成了和原来在华尔街的公司，独立并行的两家公司，原来母公司的业务，只占上海公司很小的一部分。

上海公司，虽然还和华尔街的公司用着同一个名字，但他大部分的业务，是自己独自承接的，甚至，连在华尔街他们的竞争对手，到了上海，也成为了合作伙伴。

刘芸变成了这家公司的董事兼总经理，她已经从原来老太太手下的员工，变成了股东和合伙人。

刘芸把过去打包封存起来了，但过去并没有消失，特别是刘芸在上海已经站稳脚跟，事业也蒸蒸日上的时候，她和过去，就没有那么锱铢必较，没有那么多的敌意了。

特别是互联网发展起来以后，人和过去，和外界的联结已经不需要打电话，不需要事先张扬，完全可以静悄悄地进行的时候，刘芸的过去，正在一点一点地回来。

刘芸在电脑里一个个输入那些熟悉的名字，她在网上，找到了张晨的踪影，找到了刘立杆的踪影，找到了李勇的踪影。

有时候夜深人静，刘芸一个人坐在电脑前面，搜索着这些名字，看着这一个个人的照片时，刘芸突然就会泪流满面，她会看着李勇的照片骂，死胖子，你还终于瘦了，也老了，还当上杭城的副市长了，来，叫声姐。

对着张晨的照片，她会问，张晨，你现在好吗？

只有屏幕上出现刘立杆照片的时候，她会匆匆地滑过，但就是匆匆地滑过，她也知道，他现在是个房地产商，混得好像不错，自己现在在浦东住的房子，原来还是他的公司开发的。

刘芸叹了口气，她觉得世界真的好小。