张重讲完两节课之后，就开车回去了，走出校门的时候，还能看到不少学生拖着行李箱往外走。

有些学生一眼就能看出来是毕业生。

虽然行装差不多，但是毕业生还是很好辨识，学弟学妹们走出校门的时候眼神多是兴奋的，自由的，因为他们迎来的将是长达两个多月的假期。

但是毕业生们脚步更加沉重，眼神更加复杂，有人留恋不舍，有人彷徨无助，也有人一腔抱负从眼睛里面溢出。

不论如何，他们都将会迎来新的生活。

到家的时候，母亲正在给芃芃收拾行李，学校的夏令营是这个月的三十号出发，还有三四天的时间，不过胡慧芳一直都主张未雨绸缪，提前几天就开始收拾行李了。

芃芃有一个专属的小行李箱，通体粉『色』的，当时买的时候没想过要用，只是觉得好看而已。

这行李箱特别小，只有是十三寸，高度甚至都不到张重的膝盖。

胡慧芳一脸嫌弃地往里面塞衣服，“这箱子也太小了，还不如给她弄个小书包。”

芃芃一把按住箱子说道，“我就要带这个箱子。”

“好好好，就带这个，你也带不了其他的，大箱子你也拖不动。”胡慧芳无奈地说道，随后看向张重，“他们这一去就是十天，换洗衣服怎么办，这箱子也放不下十套衣服啊。她还要带个娃娃，就更没地方了。”

张重笑道，“没事的，秦老师跟我说会帮孩子们洗衣服，不用担心没衣服换，给她带个三四套衣服就行了。她想带娃娃就给她带吧。”

“会用手洗么？那么多小孩子衣服要是放在一起洗，也不是很好。”

“妈，你就不用担心了，学校弄夏令营也不是第一次了。随行老师有十几个，肯定会安排妥当的。”

其实幼儿园的夏令营也是可以父母陪同的，不过张重非常残忍地只给芃芃报了个人的。

栢悦幼儿园的夏令营办了好几年，学校也不是自己单独办，而是跟外面的机构有合作。

价格也不菲，张重没有陪同，光是孩子的费用就要一万二。

跟芃芃一样，她的小姐妹刘敏雅报的也是个人的。刘风这家伙可比张重还要狠心，还嫌弃夏令营时间太短，说是最好有一个月，他也能轻松一些。

不过说是这样说，敏雅真要去一个月，估计刘风又要担心了。

在旁边提了会儿意见，张重去了书房，《流浪海球》中文版已经出来了，不过他现在想着是不是自己亲自动手弄个英文版出来。

他自诩英文不错，不过翻译这种科幻作品还是有些欠缺，毕竟里面要涉及到很多科幻类的名词。

而且翻译可不是一件简单的事情，把语句什么翻译出来就行了。同样一本书，由不同的人翻译，可能差距会很大。翻译从某种意义上来说，等于是二次创作。

交给别人他能省不少力气，不过因为之前的作品他都没有找翻译，忽然这本两万多字的作品专门去找个翻译，不免会让别人觉得奇怪。

而且想要找到一个合适的翻译也不太容易，最好的是能找到一个精通中文的英语科幻小说作家，这样翻译出来的作品会更好。

想来想去，他也只能硬着头皮上了，专业名词不熟悉，没关系，查查资料就好了，无非是多花些精力的事情。

电脑正在开机的时候，张重给陈青敲了个电话过去。

电话响了有一会儿，陈青才接听。

“喂，老板。”陈青现在已经不叫张重为张老师了，而是改口叫老板。

“在忙？”

“没有，刚才正在开会，老板打电话过来有什么事情？”陈青笑道。

“嗯，那我就长话短说，不耽误你事情。我刚写了一篇短篇，你跟几个联系一下，看看能不能直接在他们网站发表。”