约翰大律师站了起来，把他的西装纽扣扣上，走到老刘面前，用一种自信的微笑笑着说：“刘强先生，你之前在中国犯了什么罪？请你如实回答，这是威严的法庭。”约翰大律师特别强调“如实回答”。

这时候老刘炸毛了，怒气冲冲的说：“我犯了什么罪关你屁事！”

这种回答当然是大忌，善于运用技巧的约翰大律师自然很擅长挑动情绪，他刚开口，老刘就怒发冲冠了。

翻译员果然是专业的，把老刘的脏话原模原样的翻译成了英语。

老成的约翰大律师对于这样的话当然是一笑而过，他面带微笑着说：“刘先生，我给你一个忠告，请你在法庭上使用文明用语。我现在就给你回答，我问你的这个问题当然这和本案有关，试问一个之前有过杀人前科的人，我们自然有理由怀疑你会再次作奸犯科。”

约翰大律师用英文说的“作奸犯科”，英文如何翻译成中文，连朴京都没有立马翻译出来，可翻译员几乎是不假思索的瞬间说出了中文的“作奸犯科”，朴京自认为会多国语言，可和人家专业的比起来，那还是有差距的。

“你他妈的说我作奸犯科？老子在监狱里表现好到得到嘉奖，提前三年出狱，出来就找到工作，你们资本主义世界就是这么歧视人吗？你这道貌岸然的衣冠禽兽，尽用这些阴损招了，有种出来单挑啊，妈的！”老刘气急败坏的说。

“哎，这老刘自己辩护就是这个样子，真不知道如何收场，这都骂人了，想必还是和预料中一样。”阿迪江说着，摇摇头。

朴京木讷的看着交头接耳的法官席和陪审团说：“那倒未必，如果是在纯正的英美法系法庭，那绝对玩完，可讽刺的是这是不知道什么法系的打乱种法庭，也许这么一闹，还能揪住那些个幕后黑手的小辫子。”

“这莫名其妙的法庭可真是……这叫什么杂交品种？我以后一定要拍法庭电影，填补咱国内这类电影的空缺。”阿迪江说着摸了摸有些花白胡须的下巴。

朴京摇摇食指说：“拜托，大导演你的电影千万别取材于今天这种法庭，否则在哪儿都过不了审批。”

鉴于老刘说话的内容越来越精彩，阿迪江点了点头，又继续听着约翰大律师问老刘问题了。