——“泰西龙”乃意译，音译为“堕拉功”，此神兽形如四足大蜥蜴，有小山之巨，头生双角，遍体鳞甲，背上另有一对大蝙蝠翅膀。
传说泰西龙也有吞吐火焰毒雾，挥洒毒血，运御魔法之威能。不过不如唐土神龙受百姓敬仰，常是被勇者屠戮的恶役。
盒子里的金币一共八十五枚，一枚“1奥”。八十五枚金币就是八十五奥，八十五口陆澄的青铜契刀。
“这就是我提过的‘咒金’，组织给白小姐的赔偿。以后，你可以凭‘咒金币’兑换灵光物品，无论是向我们组织，还是别人。”
丁霞君道，他从推车的下一层又取出四本词典似的硬皮书，各给陆澄和白晔二本。
白晔帮陆澄读出来，分别是《收容物图鉴》和《异常事件案例选》各二本，调查员协会的三大经典教材之二。
——当然这二部砖头书和陆澄早先从卿云图书馆入手的那本经典教材《调查员手册》不同，都是没有唐文翻译的全泰西文，一切以调查员协会泰西总部对异常事件调查的经验为准。
白晔是畅读无碍，而陆澄基本读不懂。
——不要紧。陆澄回家让泰西女中毕业的婷婷全文翻译，再交给自己批改检查。
陆澄从丁霞君那金属盒子里拿出一枚咒金币，不动声色地用“鉴宝d”读了一番
——他看到，在不知什么年代什么深度的虚境，一群蓄着大胡子的奇怪人形生物，每一个都有秤砣那样矮小却厚重的身板，在一座到处都是熔岩的火山洞里锻造着这批咒金币，
在火山的上方，飞翔着小山般大、蟾蜍般绿色鳞甲的“堕拉功”，张开的大蝙蝠翅膀遮蔽了整座火山上的天空。
——然后，陆澄看到了这枚“咒金币”在无数道不清根脚的泰西神怪之间流通。
忽而有一日，咒金币出现在泰西的人间，从猎龙夺宝的勇者、到锻造重铸的工匠、到出入各个港口的商人、到贵族的城堡，到奉纳王室，再到归入大银行的金库，最后转移到调查员协会的收容科。
——c级灵光货币，“咒金币”1奥，等于一百泉。纯粹的等价交换物，无法用以判断其他灵光物反应，无法抵消等值灵光物。
这是陆澄读遍了这枚“咒金币”古往今来所有流通场景之后的结论。
他心里的一块石头放了下来——相比起泰西的同行，在“鉴宝”和灵光货币上，自己还是占有优势的。
——泰西商人无法用他们这种“咒金币”检测陆澄的装备和根底，那种笨重的金天平也不适用于瞬息万变的战场。
陆澄把这枚咒金币放回金属盒子，请白晔放心收下收容科赔偿的全部八十五枚金币。
丁霞君由着陆澄“鉴定”完幻海站的等价交换物，不做任何干涉。
“白小姐，你也可以用这些泰西金币来我咖啡馆换灵光物。”
陆澄道——不妨积攒一些泰西灵光货币的储备以备万一。
白晔便不再多话，把幻海站八十五枚咒金币的赔偿悉数收下。
丁霞君不再远送，只嘱咐陆澄先熟悉那两本泰西调查员经典教材的体例，作为编写《唐土收容物图鉴》的参考；
柳子越探长开车把陆澄和白晔送回西区，临白晔的旗舰公寓摘下两人的头套，也告辞而去。
只留下陆澄和白晔。
时间已过中午。
陆澄也准备和白晔拜拜，早晨的收容科之行不在他原本的计划之中。
——今天整个下午他的安排是和顾易安小姐度过。
他们两人的感情关系已经超出了小学生手牵手的阶段，迅速步入了初中生互相摸索的阶段。
中午陆澄要和顾小姐去卿云大学边上他和她初次约会的高卢餐馆“玛尔戈”吃饭，然而一道去电影院看动画片米老鼠。
当然看动画片米老鼠只是他们在电影院的娱乐项目之一。
陆澄还没开口拜拜，白晔忽然道，
“陆先生，今天一别，你有一段时间见不到我了。”
本来陆澄开始浮想联翩的浪漫心情又开始粉碎了，
“——你是要开始‘黑船公司’的调查了吗？”
陆澄道。
“——嗯。我会消失一阵。
我的行动机密，有些事情你也不便知会。
还请你每天坚持阅读《魔都评论》，如果每周之内仍然有用‘白晔’名字发表的文章，无论多么无关紧要，那就证明我还活着。
——如有意外的情况，我的猫头鹰缚灵‘好好’会拜访你的咖啡馆。”
白晔水蓝色的大眼睛定定地注视陆澄，陆澄不得不把对顾小姐的关注转移到眼前这个永远会投入危险的女子身上。
——所以陆澄绝对绝对只会把白晔当战友，绝对绝对不会当做爱慕的对象
——和她在一起，根本是无法安心的睡觉。而陆澄的生命里已经有太多的狂风巨浪，他需要的只是一个安静睡觉的温暖港湾。
但是，如果白晔遭遇任何不幸，也绝对不是陆澄希望的事情。
——陆澄不希望白晔这个游侠，和自己的妈妈，那个林洋口中世界最好的游侠一样，结局凄惨。
“我会守着《魔都评论》和你的猫头鹰。对‘黑船公司’的三次协助调查，我义不容辞。”
陆澄郑重承诺。
白晔明媚一笑，走入了旗舰公寓，再不回头。
陆澄低下头，又觉得自己是瞎担心。
——真要有什么事情，还有谁比白晔这个一颗赛艇的游侠和记者跑得快。
等陆澄抬起头，他看到了顾易安温柔的脸庞和婉转有情的狐狸眼睛，陆澄整个人的心情一下子好了起来，把白晔那个女流氓彻底抛到了世界尽头去了。
“我听雪姐说了丁博士对你和白小姐的邀请——就来旗舰公寓找你了。”
顾易安微笑道。今天她不穿旗袍，而是一身翩然清凉的连衣裙。
陆澄牵起易安的手，西餐、电影、他买单。