（地球村部聊天室记事V）

Shape Your Future 塑造自己的未来

Sarah B Peck

There’s the marble， there’s the chisel，这里有大理石，这里有铁凿，

Take it， work it to your will;拿起凿子，按照自己的意愿来雕琢；

You alone must shape your future，上天给你力量和技巧，

Heaven send you strength and skill.自己的未来全靠自己来塑造。

3.我是谁

思梅：问你一个问题，请你认真作答。

宇轩：有问必答，你快问吧。

思梅：Who are you？（你是谁？）

宇轩：这是问题吗？简直小儿科。

思梅：貌似很简单，其实很哲学，别小瞧了啊。

明月：搞清这个问题，还真不是易事。

宇轩：我头脑简单，想不到复杂。你咋想起这个问题来啦？

思梅：英语试卷上看到的。不妨摘要如下，看看是否儿科。“If you fight hard， know who you are ， and you are proud of who you are ，you will have a good chance of winning.”译文大意是：“如果你努力奋斗，清楚地了解自己，为自己感到骄傲，就有获胜好机会。”