（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

96.富余的时间

白驹：有的人时间少得可怜简直不够用，恨不得把下辈子时间先借来一用。

天马：我们时间多的用不完，时不时感到无所适从。

白驹：人与人咋就这么不同？

天马：不同见真谛，没啥好惊异。人家成天忙于各种应酬，金钱大把大把地往家赚，哪像我们这么不思进取。

白驹：人家忙的吃不上饭，我们在这里瞎扯淡。

天马：其实也没啥不好，感谢科技的功劳。科技解放生产力，我们有的是时间。各种事务由机器代替，时间自然就回归我们。

白驹：所以棋牌室成了我们的主战场。