（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

99.有品才有味

思梅：你咋有空看起《道德经》？

慕竹：看你这话问的，咋不中听了呢?当然是在寻根，你还有啥疑问？

思梅：经你一发问，我忽然明白。寻传统之根，根深叶茂呀。

明珠：明白就好，欢迎指导。

思梅：还真会谦虚呢，我哪有那能耐。

明月：慕竹是个有品位之人。

慕竹：哪来的高见？

明月：高见不敢当。有品才有味，你听说过吗？

慕竹：闻所未闻，头次听闻。何为品？何为味？

明月：品者品质也，或为人品也。

思梅：味者味道也，或为趣味也。

慕竹：总爱之乎者也的，是否语言中毒啦？

明月：姐是认真的，别跟姐贫嘴。

思梅：品和味合而为一，所以你人见人喜。

慕竹：你们是不是想告诉我，有才华的人有高品位才卓越，品味低下就会变得目空一切？

明月：大致差不离。