（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

113.奋进卓越

若晨：漂亮的姑娘十呀六七八，小伙子年龄也不相上下。

贞渝：如金似玉的好年华呀，正赶上奋进的好时光。

香玉：来来来来来呀来来来，正赶上奋进的好时光。

若晨：最美没过于这春光，姑娘小伙呀加油干。

香玉：你追我赶向前闯，创造明天的辉煌。