通译把雉姬尾子的话翻译给了老刘之后，老刘等人才知道原来他们猜的没错，这里便是岐阜城的大将军小泽丸的府邸，而这名美貌的倭女便是小泽丸的妻子，如今也是家中的女主人，名字叫做雉姬尾子。

听了她的这个名字，老刘差点儿笑出声来。不过想想那时候人们并没有把野鸡当成什么不好的名词，就连汉人之中也常有以雉来做人名的，像以前汉高祖刘邦的妻子名字便是吕雉，因此倭人女子以雉姬尾子为名也就不足为奇了。

于是老刘便又让通译过去问问雉姬尾子，小泽丸如今去了哪里？城中如今还有多少人？是由谁来负责领兵的？

此时雉姬尾子也看出对面的这些将官之中，似乎老刘便是他们的头领，于是等通译把老刘的问题翻译给她之后，她便又一一向老刘做了回答。

听完通译的翻译，老刘才知道原来小泽丸是前些天与伊都国国王山本鸠夫一道，带着城中的五万大军离开了岐阜城，前去攻打被汉人占领的仓敷城了。不过雉姬尾子在回答完老刘的问题之后，也顺便问了通译一句：眼下攻占岐阜城的这些军队是否便是汉人的军队？

听到雉姬尾子在问自己等人的身份，老刘想想这也没有什么好隐瞒的，反正山本鸠夫和小泽丸带领的五万倭兵已经被自己全部消灭了，而城中的所有倭兵也几乎全都死在了汉军的刀下。眼下的伊都国已经基本没有什么军队存在了，因此老刘便让通译不用保留，把自己这些人的身份全部告诉她便是。

通译于是便把老刘等人的身份告诉了雉姬尾子。不过通译倒是没有告诉她山本鸠夫与小泽丸和他们带领的五万大军已经灰飞烟灭的情况。反正慢慢他们也就会知道伊都国如今已经被汉军占领，山本鸠夫等人早已被汉人消灭，以后他们也就没有了以前的身份，而是全部变成了大汉臣民的事实。

当听说眼前的这些将士便是大汉的军队，而领头的那位神采飞扬的年轻将军更是大汉的耽罗王时，除了雉姬尾子脸上不仅没有丝毫担惊受怕的神色，反而还似乎在抿着嘴偷笑之外，院内的其他倭人可都吓坏了，他们心里可就不明白了：大王和大将军不是带着城中的五万大军去攻打占领了仓敷城的汉人去了吗，怎么汉人没被他们打败，反而来到岐阜城把岐阜城也夺走了呢？看来不是大王他们吃了败仗，便是汉人躲过了他们直接来到了岐阜城，不管怎样自己等人的性命恐怕难保。因此这些倭人吓得一个劲的给老刘等人磕头，嘴里还不停的哀求饶了他们的小命。

看到这些倭人之中除了有七八个是正当壮年的倭人男子外，跪在地上的基本都是老人和未成年的孩子，而且这些人也不过十余人，剩下的倒有二十几人都是倭人妇女。看来如今的伊都国男女比例已经严重失调。再加上这次被老刘他们消灭了伊都国的五万多大军，使得伊都国的青壮年男子几乎快绝迹了。不过老刘觉得这样最好，正好将来可以动员新州那些找不着媳妇的青壮年男子来倭岛生活，到时候自己给他们的第一个好处：便是送给他们每人一个倭女当媳妇。

清楚了小泽丸府中的情况之后，老刘便挥手告诉通译，除了那几个护院模样的人要被带去和今天抓到的俘虏关到一起之外，府中的其他人都继续留在府中，原来干什么现在还干什么。同时也让他们赶紧去准备一些饭菜，打了半天仗还没有吃晚饭，老刘等人可是都感觉有些饿了。

通译把老刘的话告诉他们之后，这些倭人便都在雉姬尾子的带领下去厨房忙活去了。而老刘则带着众人进了大厅之中，等着中军官把今晚一战的战报送来。

文丑也很快带领亲卫队员把小泽丸的将军府检查了一遍，然后便在院内安排好岗哨和亲卫队员的驻地，同时他还让那些倭人把小泽丸的那间大卧室也给老刘腾出来了，并且还为自己和郭嘉、张飞在老刘房间的旁边各准备了一间卧房。安排好这一切之后，文丑才赶回大厅，把情况禀告给老刘。

老刘等人快吃晚饭的时候，中军官也把战报呈上来了。老刘随手看了看，便把战报交给了身旁的郭嘉。