等到他紧赶慢赶跑回美国了解情况的时候，瑞德先生已经恢复精神，他见着自己回国了还有些惊讶：“是伦敦那边出了什么事吗？”麦克?弗里曼那颗七上八下了很久的心才终于安然地正常跳动了：“不，老板，什么问题也没有，我就是听说……”“别再提了，我怕我又会忍不住想要难过。”

麦克想着，这回他可不能像以前一样偷懒躲在国外谋划了，他必须得确保金主爸爸的态度能够在自己的预期之内，并且已经做好了要同女主人套近乎的准备。因为从瑞德先生对待女儿的态度，他断定这位太太对老板仍然很有影响力。只是他刚表明了这回想留在国内的决心就被派去了波士顿。

“你先去那边吧，我在这里还有些事情要解决。”

这样的态度又叫麦克准备按兵不动了。如果瑞德先生要同这位太太离婚的话，那么她也就没有讨好的价值了。

只是他等了两年多也没见着这对夫妻真的离婚。瑞德先生依然时不时地回去，用他的理由来说是回去看看孩子，为的是那两个跟他毫无血缘关系的情敌的孩子，可不是为了那个让他冒着被绞死的风险也要回国看看的凯蒂?思嘉?奥哈拉。

虽然已经知道这位太太的存在超过十年了，但是直到在波士顿他们才第一次说上话。

起因是布鲁诺?赞佩里尼这位意大利老伙计“多管闲事”地把朋友的老婆带到了朋友的办公室。在家庭观念浓厚的意大利人心里，怎么能够这样把老婆一个人放在老家只时不时地才回去看看呢！

而意外在探视阶段之外见到了他“并不想见”的老婆的瑞德?巴特勒则在一阵喜大于惊的混乱情绪后再次准备躲出去冷静一下。

尽管麦克同他讲了很多次塔兹?沃特林根本不靠谱，什么在印度的深山里发现了金矿这种事情如果是真的那狗娘养的杂种根本不可能往回报告！但是叫情绪裹挟着急需找一个理由离开的瑞德?巴特勒还是去了。因为尽管这份情报可能是假的，但是他现在必须要找个地方去旅行散散心的需求却是真的。

然后果然不出意料，麦克收到了印度那边的员工发来了老板失踪的消息。至于那个跟他一起去考察矿山的沃特林先生，则压根没人知道他去了哪里。麦克?弗里曼即使作为瑞德?巴特勒的第一助手，也很是费了一番气力才将所有的工作都顺利交接，但他无论如何也没有资格代为签字。