然而当朵朵端着水过来时,泰吉却忽然开口赞许道,“Good!Verygood!”
周延一听顿时喜笑颜开,松了口气。
可夏寡妇就听不明白了,还整成谐音说道,“咕噜?诶呀咕噜?”
话毕,她立马就吃了一惊,这是噎的不行了呀!
于是忙道,“快快,朵朵,水!”
“妈妈,在这儿!”
朵朵把装着水的碗递过来,夏寡妇接过就是喂去泰吉的嘴里。
泰吉急忙摆手拒绝,“No!No!”
见此,一旁的周延真是哭笑不得,赶紧解释说,“别别夏花姐,她不是要水,她是在说你的菜味道非常棒!”
夏寡妇闻言一愣,“啊?是嘛?”
周延忍俊不禁地点点头,“是啊,Good就是好的意思,Verygood就是非常好非常棒的意思啊,你误解了!”
听周延这么一说,夏寡妇不由俏脸生红,连忙放下手里的碗,讪笑道,“宫主任,不好意思呀!我没听懂你的话!”
泰吉十分理解的笑着说,“没关系,这都怪我,没有用手机翻译让你误会了!不过,你做的菜,真好吃!给你点赞!”
夏寡妇赧然一笑,“这样呀,那啥,好吃你就多吃点,不够我再去做!”
泰吉忙摆摆手道,“不客气,够吃的,我们快一起用餐吧!”
“诶,好好,吃吃!”
接连闹出两起笑话,夏寡妇深知语言沟通的重要性,有时候光靠手机还真不行,起码简单的口语还得学会。
于是一边吃饭一边和周延商量,让周延教她习外文。
周延当然愿意教,他也是被夏寡妇的行为搞笑了,若是不教点的话,等他不在这里时,还不知道夏寡妇又会闹出啥样啼笑皆非的事儿呢。
几人正在吃饭,周延的手机忽然响了,是刘大山打来的电话。
刘大山问他弄好了没有,家里的饭好了,等着他回去吃饭。
周延告诉刘大山他已经吃上了,不需要等他,让先吃。
刘大山应了声,接着忽然压低声音道,“小延子,你吃完就赶紧回来啊,我看珊珊的心情似乎很糟糕。”
周延一听心里不禁沉了下去,可很快又定了定神,问道,“咋了?金玲嫂子没有安抚好?”
刘大山道,“啥安抚不安抚的,你们走了后那丫头就出来了,和没事人一样!就是不知咋整的,饭前那会儿突然就变脸了,像是还哭了哟!”
“啊?她哭啥?金玲嫂子知道不?”
“当然知道啊!就是你嫂子偷偷和我说的,要你赶紧回来!”
周延沉吟了下,道,“行,我知道了,一会儿就回!”
挂了电话,周延的脸色有些低沉,夏寡妇轻声问道,“咋了小延子,家里有事么?”
周延苦笑,“是啊,家里坐着尊老佛爷呢!”
夏寡妇听了心里酸酸的,但还是安慰道,“小延子,你可别这样说话,女人其实都是水做的,你想她变成啥样,完全取决于你咋样对她!”
周延纳闷道,“是么?”
夏寡妇一脸认真道,“当然是呀,不信你就试试呗!”
周延心想那就试试吧,结果吃完饭一回去,他就傻帽了!