詹姆斯认真地看了霍达一眼，拍拍他的肩膀，“好样的，霍达上校，只可惜你不是指挥官。你是一个优秀的战士，也是一个优秀的指挥人员，但是，一开始，有很多事情你都不知道，当然我也不知道。我们都被蒙在鼓里。”

“那就是，我们只是个傀儡，不，你不是，我才是。他们有太大的事情瞒着我们，他们知道的肯定比我们知道得更多。不，我不是说史密斯，事实上，他也只是一个提线木偶。”

“其实，现在是谁引爆了核弹，或者，倒是是不是一个核弹都不重要了。真相只是个笑话，重要的是，要用一个什么样的解释，才能合情合理，才能让我们承担最小的压力和得享最大的利益。真相不重要，重要的是利益。”

“霍达上校，你这么年轻就成为了上校，我都不知道这对你是一件好事还是坏事。不要相信那个只知道战斗的巴顿将军的话，军人既要懂得战争，更要懂得政治。政治正确，霍达上校，牢记住这句话。”

“如果你不喜欢这么做，那么最好退出你的职业军人生涯。我是已经没有办法退出了，这里的一切，都应该是我这个名义上的联合行动指挥官负责。全世界都是这么认为的，这里没有史密斯，只有詹姆斯。”

霍达上校脸色凝重，他表情复杂地看着詹姆斯，想要说什么，却最终没有说出来。

詹姆斯再度拍拍霍达的是肩膀，微笑道：“不用为我担心。我在台面上，最坏的结果，也比在这些黑暗中的木偶结果要好得多。因为毕竟我这里还有聚焦灯，不能做得太黑暗，而那个家伙，你看看他的脸色，你就知道他的情况有多糟糕了。”

詹姆斯上将指的自然就是史密斯，他现在的脸色却是非常难看，通话已经结束，他还是紧紧地抓着通话器，眼睛中的恐惧和惊慌比起刚才灾难来临时还要更浓稠。

一个工作人员站了起来，大声说道：“史密斯先生，最新的监测报告有了结果。”

史密斯置若罔闻，依旧站在原地，拿着通话器的手不断地颤抖。

詹姆斯上将整了整仪容，大声说道：“向我报告吧！”

那名工作人员迟疑了一下，说道：“是，上将，没有发现核辐射，中心区域没有发现核辐射！”

詹姆斯上将点点头，“收到。继续监测！”

另一位工作人员站起后说道：“上将，目标地区温度正在升高，并且观测到地质结构异常活动。”

詹姆斯上将的脸色一下子变得极其难看，他狠狠瞪了听到报告后脸色同样变得惨白的史密斯一眼，颤声说道：“继续监测！”

埃尔斯博士一下子跳了起来，“完了，完了，难道是火山要喷发？完了，上帝啊，完了，真得要这样残忍地对待伟大的白头鹰国吗？”

六神无主地转了几圈，突然一下子蹦起来，冲到门口。

詹姆斯大声喝道：“埃尔斯博士，你要去干什么？”

埃尔斯喊道：“去火山口！这是一个地质学家的天职！”

门外传来发动引擎的声音，埃尔斯博士驾驶着车辆离开了指挥中心。

詹姆斯猛然惊醒，“是的，天职！”

大声喝道：“命令所有军事人员，撤出黄石！重复，所有军事人员，撤出黄石！技术人员继续监测！如有必要，一同撤离！”

命令很快执行，门外不断传来发动机的轰鸣声。

詹姆斯整了整军帽，“备车！去火山口！”

霍达上校急道：“将军！您是最高指挥官，不能——”

詹姆斯上将说道：“天职！霍达上校，这是我的天职！霍达上校，立刻撤离，这是命令！”

大步走出指挥中心。