思及至此,她赶紧吃完午饭,提前跑到试镜片场做文化输出。
《深海巨兽》的试镜地点设在环球片场,来往的工作人员行色匆匆,还能听见大型机器轰隆隆的运转声。
为了减少潜规则现象,好莱坞禁止在私人场合安排试镜,所以每个剧组都有个长租的绿幕影棚。
唐湖像小学生春游一样乖乖跟在经纪人身后,一路上左顾右盼,眼睛和心理活动没一刻闲着——
“刚才过去那个男人长得像卷福嘿~”
“卡○隆!那是不是活的詹姆斯·卡○隆?”
“我的内心充满波动,甚至想去上个厕所……”
这个地方真的是……太好莱坞了。
美帝拍电影的大本营,通俗形容叫做高级横店,但跟横店相比实则天差地别,单单工业化程度这一项,就高出了近十年的发展距离。
“应该就是这里了,葫芦?——葫芦?”
白至理半天才找到《深海巨兽》的拍摄地点,停步后呼唤几声,见她不回话,才小心翼翼地戳了她肩膀一下:“你不会紧张吧?助理那儿有黑巧克力吗给来一块,李公子那边都打点妥当,说白了内定,你正常发挥就好。”
“……以明远出的这些钱,想在好莱坞内定还有点困难呢。”唐湖回神,揉揉脸颊,“我没紧张,只是突然想到图南影视成立这么多年还一部重工业电影都没拍过,愧对祖国的栽培。”
她投资的网剧电视剧收视不错,院线电影《头号烂片》甚至用3000万拍摄成本搏出了十亿票房,但这些都不叫媲美好莱坞。
什么时候国内能拿出一部特效逼人剧情硬核的上亿投资影片,还能叫好又叫座,才是赶英超美。
“公司让你来拍戏,不是让你跟好莱坞叫板的,我发现你现在越来越敢张开想象的翅膀了?”
白至理白她一眼,又把她搂在怀里使劲拍拍后背:“加油去吧,你想的事情以后再说,咱们不缺时间。”
唐湖被经纪人差点勒断气,一边咳嗽一边去找片场负责人寒暄。
电影制片人名叫Raymon·Kingsley,李若川之前在国内为她引荐过,所以双方不算陌生,匆匆聊过几句便切入正题,就是此行没见到传说中帅气逼人的男主角,有点可惜。
“导演,我准备好了。”
唐湖做了个贴合人物的简单造型,站在绿幕布前,被灯光一照,手心顿时开始冒汗:“我叫唐湖,来试镜‘南海鲛人’这个角色。”
“把那份台词给她。”导演是个穿着很多口袋夹克的大胡子男人,让助手拿过一份新台本,神态忙碌而专业。
然后冲镜头前的唐湖命令:“Accent is not important。”
没有上来就让她表演试镜本上的内容,估计想考验语言的流畅度。
唐湖垂眸翻了翻剧本,睫毛在脸上铺开长长的阴影,微微颤抖的双手突然变得稳健。
刚才和那个星探交谈时,她能听懂对方说的绝大部分内容,可见沟通无障碍,再说这导演都敢听一个自小接受哑巴英文教育的应试艺术生说英语了,她还客气什么?
“I don\t trust any human,including you,you just want my tears。”
她想了想,还是选择开启“戏瘾发作”模式,眼神聚焦在镜头前,仿佛生活在深海中万年未曾接触过陆地的鲛人,语气警觉又天真。
导演略一摆手:“嗯……我想要更火辣一点的,亚裔演员在镜头前普遍太过……拘束,你要更大胆,别害怕做表情。”
唐湖紧跟着调整状态,唇瓣微张,用舌尖舔了舔唇角:“I don\t trust any human……”
“悲伤一点,你想要依偎一个男人,最好让我们的男主角听一下就感觉心碎了。”
“I、I don\t……”她哽咽开口,一看就是个被人类伤透了心的无辜小可怜。
“悲伤中透着点性感,用你的哭声引诱我,但要带一点娇嗔,像穿大人衣服的小女孩那样……但是也别太小,你明白的。”
这届导演毛病怎么这么多,你一个拍好莱坞商业片的,要求细腻得都快赶上楚导那种文艺片导演了知道吗!
唐湖深吸一口气,刷刷解开两颗衬衫纽扣扒拉出半边肩膀,侧身对着镜头,给他想要的“悲伤中透着诱惑”。
此刻不需要什么“戏瘾发作、戏精附体”,因为她本身的戏精尺度已经超标了!
“很好,你的表演非常到位。”导演估计没见过在试镜时就这么大胆的国内演员,连连点头,“开始下一页,给我一个神秘的、清淡冰冷的小美人鱼。”
“Not mermaid,it\s China siren。”
唐湖冲镜头后轻轻一笑,纠正他的说辞。
“南海鲛人”这个角色在电影里台词量不多,导演让她把从疯癫到妩媚等状态纷纷尝试一遍,但只有“清冷神秘”这一版,才最符合电影中的形象。
她翻过一页剧本记住台词,用纯正的中文发言开口:“候人兮猗——”
整个片场瞬间安静。
这是华夏第一首有史可查的恋歌,今人称之为《候人歌》,翻译过来只是最普通不过的三个词:Waiting for you。
为了加入适当的中国元素,好莱坞编剧也下足功夫,让鲛人出场时吟诵这首古老恋歌,逼格瞬间爆棚。
唐湖的声音悠长,少了说英文时稍显青涩的语调,这四个字被念得愈发深情。
“候人兮猗……”
导演盯着镜头里的人,眉头紧蹙。
《深海巨兽》是部闹腾腾的剧情片,呈现给观众的是男主角骑上神话传说中的海怪大杀四方,但来自东方的人形海怪不同,它应该沉静而耐人寻味,应该在深色双眸里藏着海浪……应该是她这样的。
试镜终于结束。
唐湖确定导演没什么稀奇古怪的要求,才恢复到半出戏的平常状态,一摸脖子,汗水早已浸透颈发。
她可是把压箱底的演技都掏出来了,今天表演完估计三天都不想看见镜头,怎么也得打个70分吧?
导演主动走过来握手:“表演很不错,期待与你合作。”
“谢谢。”
唐湖脸上露出公式化的微笑,对这个回答不算太满意。
好莱坞大片的角色试镜通常是两到三次,很少有一次就定下角色的情况,但《山城起歌》五月上映,她还得回去参加首映活动,第二次试镜结束后便收拾东西回国。
首都的阳光虽不似加州那么好,但胜在亲切,而且春暖花开,别有一番风景。
白至理领着一行人离开机场,压低声音跟她抱怨:“知道么,郑山卿听说你去试镜,也放消息说薪月要推韩汐参演这部戏,切,通稿都买起来了,酸不酸啊?”
“他有本事推韩汐上去,那我现在就直奔姓郑的怀抱。”唐湖拎着小皮箱,马丁靴轻快地踏过地面,“她真去试镜了?要不你放话说韩汐根本没去好莱坞,一直在用假消息骗人,舆论肯定好看。”
公司还没发她要参演好莱坞大片的消息,打算等一切尘埃落定后再买营销,省的牛皮吹出去被自己人打脸。
但好事总藏着掖着,迟早得被敢炒作的赚走风头,起码吃瓜路人看了薪月传媒铺天盖地的通稿,自然会形成“韩汐比她更火”的印象。
《深海巨兽》迟迟不给准信儿,便是觉得她在国内人气一般,票房号召力不强。
白至理满脸不屑:“刚才看的消息,郑山卿真把自己的俩演员推过去了,他以前跟阳光电影老总穿一条裤子,这次阳光电影也是《深海巨兽》的中方出品公司之一,让他的人去试镜走个过场……我是担心那边明知拼不过角色,就往你身上泼脏水,哪怕两败俱伤,你脸上也不好看。”
“算了,我管好自己就行。”
唐湖按了按太阳穴,想到营销界的弯弯绕绕,顿时胃疼。
山雨欲来,但万万没想到的是,第一个冲她开炮的并非竞争资源的同行,而是普通网友。
……
【@一只福禄:我的上司太难缠了,一个项目反复让我出了五六个PPT,出到最后告诉我“还是第一版最好”???】
【@一只福禄:洛杉矶的快餐普遍不好吃,第一次来可以到这家中餐店,便宜而且能用中文点餐[图片]】
【@一只福禄:同事逛街的时候因为长相凶恶被警察拦下来了,对方估计以为他是本地华人黑o社o会的骨干哈哈哈哈!】
试镜期间,唐湖的大号依旧岁月静好,小号却变身一天好几条微博的话痨,模糊细节后发表的心路历程简直像个被公司压榨到极限的社畜,真实得令人落泪。
不光如此,小号还整理了不少洛杉矶的注意事项,用来给第一次去的粉丝提醒。
如此细心,第一时间换来的却不是关注者的感谢,而是一群不明生物的围攻。
【@xx:华夏有哪点不好,你为什么非要出去?而且博主年纪不大,肯定是啃父母的老才能出国!连国内坐台的小姐都比你强,起码人家知道拿钱养家养父母!】
【@xx:我就静静地看你被洋人骑。】
【@xx:既然白鬼那么好就别回来了,被玩烂了还得找老实人接盘,我们老实人到底做错了什么?】
这帮人并不是“@一只福禄”的粉丝,却根据“洛杉矶”“加州”等关键词摸到了她的微博,不光如此,还活跃在互联网每个跟外国相关的话题下,用激情发言表达对本族文化的自豪和热爱。
来势汹汹,群体出动,宛如蝗虫过境,通常称之为——“”。