李掌柜哎呦一声,“方便是方便,我也这么觉得,大伙也这样认为,可大家都不知道这是什么意思,总要有个统一的答案才行。”
顾颜无所谓地道:“这样啊,那我今天将符号的意思整理出来,放在之后的回合前面,一起出售。”
李掌柜道:“这倒是个法子,但顾夫人有信心解释清楚吗?这事一旦不讲清楚,那以后,李某可不敢接顾夫人的书。”
对此,顾颜表示理解,毕竟他们世代相传的写作风格,就是没有任何断句的符号的,需要通过自身的学问和对文章的不同理解去断句,这也造就了一篇文,有时候会有多种解释的情况。
她的方法十分超前,用的惯,没那么迂腐的人自然能接受,当然也有不能接受的,尤其是那些辛辛苦苦学习断句的学子,怕是很多都一时间无法介绍,学了这么久,到头来还不如一套标点符号。
最终结果如何,她也猜不准。
对李掌柜道:“我能解释清楚。”后面又半句没说出:不一定他们都接受。
李掌柜道:“那就好,还请顾夫人快一些,现在问的人已经很多了,我是好不容易从店里溜出来的。”
顾颜道:“莫急,我先写一份,你让人竖个牌子贴在门口,来问的人看了就不会找你了。”
李掌柜想了会,觉得此法可行,又问道:“那还放不放在之后的回合中。”
顾颜道:“放,当然要放,看别人的总不如自己有,看得多了他们也接受了。”
“对了,李掌柜对标点符号的事怎么看?”
被突然提问的李掌柜怔了下,想了会才道:“看书的时候没那么费劲,尤其是对一些不会断句的人来说看书更轻松了。”
“你能看懂这些标点?”
李掌柜摇头:“要是懂的话,就不会到这里问顾夫人了,可中间有个符号,看书时总会停一下。”
顾颜模了摸下巴,心里有了些底。
“李掌柜稍等片刻。”
顾颜回到自己的院中,让玲芳研磨,找了张最大的纸铺在桌上,用镇纸一压,执笔染墨,闭眼回想。
不一会便开始在上面书写,首先是介绍什么是标点符号,接着才是介绍符号的种类和画出符号的模样,以及符号的用法。
从逗号到书名号,洋洋洒洒写满了一整张纸,剩下还有个专名号写不下了,反正专名号用得少,用不用也无所谓,暂时只能放弃它了。
而且这已经是她能想到的最为简单的解释了,有这么多字也没办法。
在前厅等的茶换了一壶的李掌柜总算等到顾颜过来了,“顾夫人,已经写好了?”
顾颜让玲芳将墨迹还未全干的纸给他,因为墨迹未干,所以纸张未曾折叠,被玲芳拿着角落走了一路,到这里才将将完全干了。
李掌柜接过后,从头到尾看了一遍,过后赞道:“顾夫人之才,世上少有人能及,小小符号,却有大学问。”