西屋厢房里，王苗刚把几份夷文合约拿出来，就听到了屋外的欢声笑语。
“是婷婷她们回来了！”
王苗笑着对李溪安说：“走，我带你去认识一下。”
“那这些文件……”
“文件也不急于一时，就让他伍士章等几天再说。”
“伍士章是谁？”
“哦，朝廷设立在粤州的牙行商人。”
李溪安看得出，王苗似乎不太想谈论这个伍士章，也就没再追问下去。
“要是姨丈方便的话，我可以拿回去翻译，然后再给姨丈送来。”
“也可以，就是这公函有点多，你如果有兴趣，可以全部拿走，翻译好了再给我，不着急。对了，一份公函，五个大洋……你不用推辞，朝廷给的。别人赚是赚，你赚也是赚。与其别人赚走，还不如便宜自己人。”
王苗一边说，一边拉着李溪安走出西屋。
王婷婷，现年二十三岁，粤州大学三年级学生，是王苗的长女。
她的模样随许燕君多一些，谈吐之间带着几分爽朗，是个很外向的女子。看到李溪安后，王婷婷很热情。她见过李溪安。在李溪安刚出生的那年，她随父母回过东乡县。只是她记得李溪安，李溪安却没有一点印象。
王新岳十六岁，是王苗独子。
他很傲，不过不是那种傲慢，而是一种发自骨子里的骄傲。
王新岳从小在粤州这个风气相对开放的城市长大，家境也不差。加之就读于朗多吉这所所谓的高等私立学校，周围接触的都是粤州有头脸人家的子弟。他精通夷语，在学校深得老师赞赏，故而有一种莫名的傲气。
在他看来，表哥李溪安不过是一个从东乡县来的乡下人。
虽然他不承认自己看不起李溪安，但是言谈举止中，莫不流露出一丝丝傲气。特别是在他听说王苗打算让李溪安帮忙翻译文件的时候，顿时阴沉了脸。那本该是他的工作，哪怕没有报酬，确是他向父母证明自己的手段。
如今，居然被一个‘乡巴佬’抢走了，他心里很不痛快。
如果不是王婷婷暗中拦着，王新岳说不定当场就发作。他看李溪安的目光不太友好，让李溪安感到有些莫名。
至于王茵茵，才十二岁，是王苗的幼女。
她话不多，一直躲在王婷婷的身后，偷偷摸摸打量李彦父子。
“开饭，开饭！”
不知不觉，已是正午。
“阿喵，下午还当不当班了？”
“已经请过假了，下午不用当值。”
“那好，一会儿陪姐夫喝两杯。安仔，喝酒吗？”
“小姨，我不喝酒。”
李溪安摇头表示拒绝。
许燕君没有强迫，在庭院里摆好了桌子，让众人落座。
正午的阳光非常好，却不炽烈。
风很轻柔，吹在身上也很舒服。
李彦和王苗坐在了一起，李溪安则和王婷婷他们坐在另一边。
许燕君端上了饭菜，由于比较匆忙，只有六个菜。许燕君一边道歉，一边坐下，给李彦和王苗马上了酒。
粤州人的口味，和南湘有很大不同。
哪怕许燕君和王苗都是南湘人，可是在粤州这么久，口味早已转换。
李溪安倒是无所谓，李彦则有些不太适应。不过，客随主便，能够和王苗许燕君重逢，李彦已是格外的高兴。
他没有和王苗再继续斗嘴，而是聊起了往事。
许燕君会不时插上两句，也让饭桌上的气氛一直很好。
“表哥精通夷语？不知是哪种夷语？”
憋了半晌的王新岳，终于忍不住了，开口问道。
王婷婷几人也好奇看过来，而王茵茵则视若罔闻，所有的注意力都集中在碗里的烧鹅腿上。
“谈不上精通，只是略知一二。种类嘛，高卢语、罗刹语、拉丁语和昂萨语都会说一些。不过阿美系的昂萨语更熟练，昂撒的口语则有些弱。主要是昂撒的口音，有点不太好掌握，拿腔拿调的，说不来那个劳什子贵族音。”
李溪安很谦逊回答，而后问道：“表弟呢，精通哪种夷语？”
王婷婷眼睛一亮，立刻用高卢语问候。
李溪安则毫不示弱，用高卢语和王婷婷交流起来。
“阿岳，你怎么不说话了？”
许燕君捅了捅王新岳，好奇问道。
王新岳黑了脸，感到很尴尬。被他装到了，阿姐的高卢语是跟着高卢教堂的传教士学的，绝对算得上精通。李溪安能和阿姐有来有往，说明他的高卢语不差。这家伙刚才说略知一二，简直是太过分了，太过分了！
“家姐港的是高卢语，大佬唔识港。”
吃得一嘴油的王茵茵，突然抬头道：“大佬只会讲一种夷语，就是昂萨语。”
“原来如此，怪不得你从不和你家姐讲夷语。”
“和她讲，鸡同鸭讲乜？”
王新岳有些气急败坏，狠狠瞪了王茵茵一眼。
只不过，王茵茵揭了他老底之后，就不再理他，而是把目标落在了另一支烧鹅腿上。
“茵茵，慢点吃。”
王苗溺爱的看着王茵茵，把那只烧鹅腿夹给了王茵茵。
“王新岳，你找死吗？”
王婷婷怒视王新岳道：“你自己不愿意学，现在又怪别人。”
“学那么多有什么用处？学会昂萨语就好了……粤州城里的昂撒人和阿美人最多，比你那高卢语强的多。会那么多夷语又怎么样？学的多，不如学得精。俗话说得好，贪多嚼不烂，我现在已经能用昂萨语朗诵诗呢。”
王新岳说着，昂着头大声用昂萨语背了一首诗。
李溪安没有听过，于是低声向王婷婷打听。
王婷婷说了一个昂撒人的名字，但是对王新岳并不服气。
她刚要反驳，就听王新岳对着李溪安道：“你呢？会的夷语多，能用夷语背诗吗？”
李溪安没想到，王新岳把矛头指向了自己，眉头微微一蹙。