翻倒巷是英伦魔法界最大的灰色交易中心，在这里你几乎能找到所有魔法部禁售的物品，乃至于邪恶的黑魔法产物。

不过伏地魔的卷土重来还是让翻倒巷的产业受到了冲击，街面上不过大猫小猫两三只，那些开着门的店铺也是门可罗雀，清冷的不得了。

这也是没办法的事情，伏地魔的存在让大家心生恐怖，没了购物的欲望，这些店铺就只能硬挺着。相比起隔壁的对角巷，翻倒巷的境况还不是最惨的。

博金-博克店内，博金先生正在打理自己浓密的金发，这样的做法不会使得他看起来更加英俊、年轻，只会让他看上去特别油腻。

伴随着挂在门前的铃铛一声悦耳的脆响，艾达和萝拉走进了博金-博克。

身材佝偻的博金先生立刻挺起了腰杆，热情洋溢地打着招呼，即便出现在他面前的是魔法部的通缉犯，博金先生也没有任何怠慢。

“啊，崔斯特小姐，欢迎你的光临！”博金先生的强调油滑，像是吃了一瓶润滑油。

博金先生没有让艾达二人留在大堂，而是引着二人去了后面的小屋。分宾主落座后，博金先生为二人奉上了一杯红酒，口中继续说着恭维的话。

像博金先生这样的人黑巫师见多了，不会因为艾达通缉犯的身份就大惊小怪。而艾达作为一名黑巫师，她的名声却超好，毕竟在普罗大众的认知中她只干魔法部。

“崔斯特小姐，我能为你做些什么吗？”博金先生说道，“如果能为你伟大的事业添砖加瓦，那将是博金-博克的荣幸。”

别看博金先生现在笑眯眯的，但他可是一只吃人不吐骨头的笑面虎，还是位该死的奸商！

“不必如此客套，博金先生。”艾达也笑眯眯地说，“这不是我们第一次打交道了，几年前我们曾经作过一笔生意。”

博金先生脸上的笑容和手上的动作僵住了一秒钟的时间，接着他才继续招呼着艾达，不让场面冷下来。

而在那一秒钟的时间里，博金先生仔细地回忆着自己什么时候见过艾达，以艾达这个长相和彪悍的名声来说，只要见过不可能没有印象。

“我来帮你回忆一下，博金先生。上次我们见面时，我卖给你的东西是蛇怪蜕下的皮。”艾达说道，“还记得吗？你当时可是很热情的，比今天要热情的多。”

这下子博金先生想起来了，他的背更佝偻了。在收到那张蛇怪皮前，英伦已经四百年没有过蛇怪的消息了，更何况打算黑吃黑的博金先生还为此搭进去四名手下。

场面似乎因为艾达的话语冷掉了，博金先生心中也升起了一丝俱意，传闻中的艾丝梅拉达·崔斯特可是个睚眦必报的女人。

“我们也算是不打不相识，博金先生。”艾达递了个台阶。

虽然口中喊着替天行道、打倒奸商，但艾达没真的打算将博金-博克怎样，她已经给过对方教训了。得饶人处且饶人，没必要对博金-博克赶尽杀绝。

“当然，当然。那时的您已是人中龙凤，是我这样的昏聩老朽有眼无珠了。”博金先生恭维道，对艾达的称呼也多了些敬意。人在矮檐下，不得不低头。

“哪里，哪里，能经营一家店铺几十年，全赖博金先生经营有方……”

听着两人互相恭维，一旁的萝拉在桌下踢了艾达一脚，让她赶尽进入正题。

艾达被踢了一脚后，也就不再兜圈子了，她直接说：“今天来这里是有事相求，希望博金先生能帮我一个小忙。”

此言一出，博金先生心道坏了，真是怕什么来什么。博金先生只是个生意人，他不想与邓布利多、伏地魔，或者是艾达有任何牵连。

“我能帮您些什么？”博金先生问道，“能帮的忙我一定帮，不能帮的……崔斯特小姐也一定能体谅我们的难处。”

博金先生的话说得很委婉，但话中也为自己拒绝帮助留了后路。