“你确定是支那语言”？堀内文次郎少将马上追问到；“应该是支那语言，当时卑职因受枪击心神剧震，头脑发昏，但当时...当时听到的确实是支那语言”。安倍寺竹大佐犹豫了一下还是给出了肯定答案。
回到临时指挥所里的堀内文次郎少将心里非常的犹豫和不踏实，不知什么原因，敌人还没有发起进攻，他就着派人去试探一下对面到底是不是中国军队。从青岛德军的整个数量上来分析，德国人守卫青岛的兵力也就四五千人，不可能再派出大股部队远离青岛到这里来防守（阻击）自己的部队，怎么说这里距离青岛已经超过百公里了。但是要是对面的不是德国军队，是支那军队，他们的战斗力能有这么强？装备能有这么好？能将强大的大日本陆军打败？显然是不能的。所以少将心里面就犹豫和不踏实，他决定派人以收取战死士兵的尸体为由去和对面的军队接触一下，看一看到底是德国人还是支那军队。
很快，一小队打着白旗，手臂上戴着国际“红十字国际委员会”的特殊标志（“红十字”会早在一八七六年就成立），赤手空拳的向敌方阵地走去。二十分钟以后，这一小队日军回到了自己的阵地，带回的结果果然是对面的军队是支那军队而非德国军队。这样消息让堀内文次郎少将即感到兴奋又感到屈辱，兴奋的是对面是支那人的军队就好打很多；屈辱的是自己的大日本陆军竟然被支那人的军队打败了。
他立刻将自己剩下的部队大队长级以上军官全部召集到临时指挥所里，恶狠狠的说到：“诸君，和我们作战的军队并不是强大的德国陆军，而是我们的手下败将支那人的军队。想想看，从我们的祖辈父辈开始，支那人的军队就一直在和我们打，从朝鲜到东北，从天津到北京，每一次他们都是失败着。海军如此，陆军也是如此。但是在今天，就在刚才，我们的四十六联队竟然被支那人的军队打败了，这是我们大日本帝国陆军的耻辱！是十八师团的耻辱！更是我们二十三旅团的耻辱！支那军队，从上到下，都是一群懦夫和胆小鬼，他们顶着一条猪尾巴一样的大辫子，愚昧、落后、贫穷和软弱。诸君，我们能让这样的军队打败吗”？
被刺激了的日军军官大声吼道：“不能，不能！我们要杀光他们，杀光支那军队”！满意地看着被自己成功激起的将士，堀内文次郎少将继续说到：“诸君，下去告诉我们英勇的士兵，面对支那军队，我们有的只是冲锋、冲锋、再冲锋，一鼓作气；不管他们有多么先进的装备，都将在我们大日本帝国陆军前面不堪一击，因为他们是支那人，是我们的手下败将。我命令，各大队下去以后立即组织部队进行集团冲锋，依靠我们大日本帝国陆军一往无前的冲锋气势，压到对面的支那军队。我们要告诉支那人，一时取巧获得的胜利是不长久的，最后的胜利，属于我们大日本皇军”！
“板载！板载”！一阵吼声之后，这些大队长纷纷跑步离去，指挥自己的部队准备按照旅团长的命令进行集团冲锋，只有五十五联队联队长小犬重八大佐留在少将身边，有些担忧的对自己的旅团长说到：“旅团长阁下，卑职认为，虽然对面的不是德国军队，但支那军队我们一样不能轻视，毕竟安培联队数千帝国勇士可就是倒在他们手里，我们还是谨慎一些好。我们是不是向师团长大人那里做一下请示...”。
“小犬君，你的勇气哪里去了，对面的是支那军队，帝国士兵一个可以对付他们十个，我们还有三千多帝国勇士，你说，对面的支那军队会有三万吗”？打断了小犬重八大佐的话，堀内文次郎少将有些不满的说到：“帝国士兵的勇气已经被我调动起来了，我们要一鼓作气的冲垮对面支那人的战线。你要清楚，战场上面，士兵的勇气比什么都重要；师团长大人告诉过我们，日俄战争期间，为了能够拿下旅顺要塞，我们勇敢的帝国陆军士兵，硬是顶着要塞俄国人大口径火炮的轰击，以一往无前的气势冲击敌阵地。俄国人就是在我们士兵那种悍不畏死的气势下，吓的自己丢弃阵地逃跑的；难道软弱的支那军队能够比高大的俄国人强？不用担心，小犬君，只要我们的冲锋发起，半个小时之内，支那军队一定会溃败。当然，师团长那里我们肯定要报告，报告和我们作战的是支那军队，这样，对后面的部队也是一种鼓舞”。
说话间，就听见阵阵喊声从己方阵地上空响起，日军以中队为单位，排好了冲锋阵型，正准备向敌人阵地发起集团轮番冲锋。各级军都将自己的指挥刀拔了出来右手握住举在空中，站在自己所属部队的最前面，准备带领部队冲锋。知道了对面阵地上的是支那军队，所有日军官兵士气均是大振，信心大增；对付德国人可能会有一番苦战，但是欺辱支那人，那是小菜一碟，日本国人都知道。只要自己的部队往前这么一冲，支那人肯定会不战而败落荒而逃的。
随着军号声在各部队中响起，最前面的日军在中队长的带领下，开始向前行进，后面的日军中队一个接一个的陆续跟上；当前进到一定距离时，中队长一举手中的指挥刀，鬼哭狼嚎似的喊叫一声：“为了天皇，冲啊”！后面的日军士兵则“板载！板载”！的喊叫着，向前方冲去。第二十三旅团最后的送死行为开始了。就在地面日本陆军发动攻击时，在后面，日本仅有的空军也在向青岛派出飞机，进行攻击作战；这其中的缘由，还得从八月三十一日日本海军三架『毛』利斯·法尔曼飞机组成的航空队在青岛海域上空失事说起。