“日子还早，无需太担心，咱们先好好过个年。”靳霆枭看了沈令期一眼，这场年夜饭上，他很少说话，一直在想别的事情。

所以吃完饺子后，他坐在一旁沉思。

见傅悦君一直在看书，靳霆枭不由得坐了过去，好奇的问：“看的什么书，这么入神？”

他看了一眼，看到那页上有一首五言诗：

未得同衾枕，

常怀恋慕情。

谁知川上渡，

援手是他人。

字里行间，倒是能读出诗中的风月之意，可不知是什么典故，靳霆枭便笑了：“这个时候你也有这等闲情逸致看诗，同我说说，可有什么典故？”

“这不是九州诗人写的诗。”

傅悦君将书本合上，指着封面的几个字道：“《源氏物语》，扶桑平安时代的女作家紫式部写的，都说这是扶桑的《红楼梦》。”

她笑道：“其实，这部作品成书于西元九世纪，而《红楼梦》创作于西元十八世纪，要我来说，应该《红楼梦》是咱们九州的《源氏物语》才对。”

靳霆枭替他揉了揉肩膀，语气温柔地道：“你不是一直都看咱们自家的古书吗，怎么这会儿开始看扶桑的书了？”

“只是忽然想了解一下扶桑的文化，正好在书房里看到这本书，便拿过来看了。”傅悦君温声道，她对扶桑文化不怎么了解，因为扶桑所犯下的恶性，一直很抗拒扶桑文化。

靳霆枭问道：“那这首诗的典故你可知道？”