声音大家都很熟悉,似乎大家在听到这个声音之后,全部都不高兴了。
当然,除了郑云功之外,没有人被大家如此讨厌了。
王一芸第一个站出来,指着走进来的郑云功:“你丫的没事跑来干什么。”
郑云功嘿嘿一笑,双手一抱:“各位春节好啊,冷总,新年好啊,哟,这不是上次那位绝世佳人吗?你好你好,幸会幸会,我可是王一凡的老板呢。我就知道你们都在这里,所以我来讨杯酒喝。可没有别的意图哦,哈哈。”
可是,令所有人都没想到的是,素锦竟然不在乎郑云功的到来,直接再次忽然出题:“我爱不。”故意的吗?如此直白,那还说什么啊,都如此了。
大家是真的犯难了,这怎么翻译啊?
郑云功却不在意这个,郑云功谁都不怕,直接端起一杯酒喝下之后:“愿有岁月可回首,且以深情共白头。”郑云功的文化底蕴还真的不是吹的,这家伙在桃花岛的时候就很厉害,海上飞花令更是大放异彩,不得不说了,人真的是不可貌相啊。
郑云功翻译完之后,面带微笑的:“我就是来讨杯酒喝,家族聚会甚是不喜,便来叨扰你们。”
而冷凝霜却不在意郑云功的到来,继续出题,这一次,冷凝霜很干脆对着王一凡:“咱们结婚吧。”现在已经从暗斗变成了明争了,这都已经什么都不顾及了。
偏偏这个时候,素锦跟郑云功二人一起翻译了出来。
只是,前者素锦是【结你我之缘,度百年。】而郑云功的是【结两家之好,缔一世之姻。】
在场的每一个人都竖起了大拇指,这文无第一原来真的是不假。
郑云功这家伙明显是真的蹭酒来了,那努力吮吸了几下酒味之后,又端起一杯酒咕噜咕噜的喝了下去:“哇,这才叫做酒啊。”
就在郑云功感慨的时候,谁知道素锦够厉害,指着王一凡来了一句:“我等你。”这素锦就这么勇敢吗?她就不怕冷凝霜把她丢进浦江里吗?
谁知道郑云功有些扫兴的一边吃着饺子一边译文出:“纵然荒冢骨枯,纵然黄泉陌路,我亦等你奈何桥上,生死同路。”这郑云功莫不是冷凝霜请来故意搅局的吧,直接将素锦对王一凡的那份情感给淡漠掉了,虽然郑云功全部都翻译了出来。
而此时的王一芸不乐意了:“我说郑云功,我们没有赶你,让你喝酒,让你吃饺子吃好吃的菜,你还不知足,还要抢我们的红包是吧,你就说你想干什么?”
【愿你一声清澈明朗,所求遂所愿,做想做之事,爱想爱之人。】