只不过,这里的人好像确实不是很多啊。
去人事部报道完了,她就被带到了英语部门,然后不出意外地见到了昨天面试她的那个人,此时的她正在喝咖啡,看到有人进来还被吓到了。
“程安,这个人就交给你了。”
“知道了知道了。”
程安笑着走到了她面前:“你好,我是程安,程序的程,安全的安。”
“你好。”林寻笑了笑。
“虽然说你是在我手底下实习了,不过你也不用太拘谨,毕竟我们英语部门,加上你,总共也才四个人。”
“……”这么少的吗?!
“招人难啊,有什么办法。”程安叹了口气,“我带你去看看你的办公的地方。”
每个部门都有自己的小隔间,而在英语部门的小隔间里,真的只有两个人坐着,说是小隔间,其实大家平时站起来就能够喊个话了。
“沈怡雯、顾思生,给你们介绍一下,林寻,我们部门的新人。”
“你好。”沈怡雯笑着说。
顾思生只是跟她点了点头,并没有太多表示。
这样子真的完全不用担心她记不住名字了,总共就四个人,三个名字要记住而已。
“先工作吧。”程安说,“林寻,你的工作,我等会儿用邮箱发给你。”
“好。”她在空的位置上坐下。
其实实习的工作并没有那么复杂,她现在接触的大部分都是笔译的工作,只是大部分都是基础工作,对她来说难度并不大,就是需要费点时间。
“林寻,程姐刚刚让我把这个跟你交接一下。”沈怡雯走到她边上,递给她一个文件夹。
“这是最近我们需要翻译的一本书,跟出版社合作的。”
“交给我?”林寻有点不敢相信。
沈怡雯点头:“你不是专攻文学翻译的吗?”
“嗯。”她确实专攻这个方面,还有法律翻译。
“这个不是我擅长的,你没来之前我只能硬着头皮接下来,现在交给我我轻松多了,好好做啊。”沈怡雯笑着拍了拍她的肩膀。
拿着那份文件夹,她还有点不敢相信事情会朝这个方向发展。她才来第一天吧,居然就接到了这样的工作。
合同的甲方已经签上名字了,乙方在翻译员那一处还是空着的,看来是还没有正式签署。
因为这件事情,她一直忙到了中午,根本没有什么时间去外面解决午饭,只能够在附近的全家买了一个饭团,然后就继续回去工作。
虽然有点累,但真的没想到,自己刚来就能够接到自己最喜欢做的工作。其中的缘由她不想去深究,但是能够来安迦真的是太好了。
合同在次日就正式签完了,在接下来的四个月里,她都要负责这本书的翻译,本来不应该把这个交给她一个人的,只不过,其他人手头上都还有别的工作,实在是帮不上她。
不过一个人也没关系。林寻如此想道。