摸着良心讲,你觉得是帝释天的身世给你的震撼大呢?还是约翰欧得曼这种人物给你的震撼大呢?
虽然当初帝释天自爆身份的时候确实吸引了很多漫画迷的目光,可也仅仅就是这样了,大家最多也就是当一个神话传说故事在听而已
值得一提的是,《风云2》漫画是2003年出版的,而《这个男人来自地球》是2008年上映的
也就是说这种设定吧,其实是比《这个男人来自地球》要早很多的
可是那又如何呢?你何曾见过有人说人家那部《这个男人来自地球》是抄袭《风云2》的?
为什么会这样呢?无非就是两部作品选择的历史人物在世界范围内的影响力不在一个层面上呗
你如果直接告诉别人你是耶稣试试?
就耶稣这个名字一直以来在世人心目中的地位,你不会真以为人家能成为“世界名人榜”第三名的存在,是被别人吹出来的吧?
所以当你告诉别人你是耶稣的时候,别人第一时间肯定会把你当神经病。而当你再把《圣经》里面的某些故事做出一些看似疯狂实则合情合理的解释之后,这给人的感觉就有一种次元壁破了的深入灵魂的震撼,哪怕你是个地道的华夏人都是如此
嗯,大概就是这个意思吧
........
这次让周裕陷入纠结的并不是关于小说内容的,而是关于小说的版本的选择问题,对于周裕这货来说,这也是一个关于尊不尊重原着的烧脑问题,所以他很是纠结
我们都知道,《堂吉诃德》这本书是西班牙着名作家塞万提斯在十六世纪初的时候写的,既然是西班牙作者写的,那么这本书最经典最原汁原味的版本自然是西班牙语呀
按照周裕的尿性来说,他当然是第一时间想到了按照原着西班牙语版本发表的呀
毕竟《堂吉诃德》这本书里面描写的场景都是发生在十六世纪初的西班牙呢,按照原着发表的话不仅更加尊重原着,而且也能让这本书看起来不至于不伦不类的
《堂吉诃德》是世界名着,是非常严谨的文坛巨着,这样的小说和那些网络小说是有区别的
对于网络小说什么的,我们没必要纠结那么多,可是对于像《堂吉诃德》这样的世界名着来说,版本问题就非常有必要好好的考虑一下了
关于这个问题,作为读者的我们来说大家不妨想象一个情节嘛
当你在看一本文娱小说的时候,如果你发现作者直接安排主角用汉语写《哈利波特》,《福尔摩斯探案集》,《钢铁是怎样炼成的》,《百年独孤》,《巴黎圣母院》这类的世界名着的时候
你会不会有一种很尴尬的感觉?仔仔细细的在脑海中想想这个问题再回答,我相信各位读者君应该会有自己的答案的
所以说像这类世界超级名着,哪怕市面上有很多个国家的译本,最好的发表方式就是直接按照原着版本发表才够经典也够逼格,要不然,就是给人一种不伦不类的感觉
可是现在的问题是,如果周裕真按照原着发表的话,那么短时间内自家的两小只是别想听到这个故事了
因为徐蕊虽然也是个最起码能熟练掌握三门外语的女强人,但是偏偏对于西班牙语她并没有涉猎过
要知道,周裕写《堂吉诃德》这本书的初衷就是为了让自己两小只有新故事可以听,可是要是他完全按照原着发表的话,那么这又和他的初衷不符
因此周裕才会在动笔之前陷入了纠结之中
ps:祝大家清明节快乐
嗯?总感觉哪里怪怪的?
不过算了,就是给大家解释一下,这几天我之所以没更新,就是因为要去扫墓的原因
怎么样?这个解释是不是满分?
如果大家不信的话,那我还可以再编一个理由,其实我这些天我之所以一直没更新,主要都在忙着考科目二的事情
咳咳,看到这个的读者应该都知道,作者君对于买车开车这件事上一直都是持一种极端态度的,但是这并不是说作者君对于买车这些东西不感兴趣,只不过我是以一种理想主义者的态度看待这件事的
怎么说呢?
嗨!这年头,你要不是个会YY的理想主义者,谁特么敢来写网络爽文呀?
在作者君看来,买车这件事还是很有必要的,尤其是对于一个男人来说,这年头你要是没有个驾照的话,走出去是真的很没面子的一件事
不过对于买车考驾照这档子事呢,作者君还是有点自己的想法的
嗯,就这么说吧,作为一个面朝大海春暖花开的理想主义者来说,你特么作为一个大男人,要是买个车买个房都要靠着家里人的帮助的话,那你算个锤子的男人?
所以喽,作者君之前一直排斥买车考驾照,其实主要还是因为作者君没这个实力呀,单靠我自己是根本没办法拿下一辆价值几十万的车子的,所以这件事就一直被作者君给耽误了
不过现在嘛......
emmmm......不好意思,作者君现在依然没这个实力,但是架不住家里人的嘴遁啊
所以我只能妥协了,虽然对于作者君这样的人来说,这种事情很恶心,但是家里人见到哥们一直没辆车,他们也觉得很没面子呀,因此现在家里每个人都逼着我去买辆车来
说实话,对于我这样的人来说吧,这种事情我真的不想接受啊,因为这和我自己想的完全就不一样,这样的车买回来我都不认为是我自己的
没错,我的性格就是这样的,因此在村里的时候我还有个外号:读书读傻了的憨批
所以大家懂了吧?真不是作者君变了,而是被逼无奈的,再特么不去把驾照给考了,断绝关系也不是不可能的
因为不是我自己想要的,所以这几天我是真没啥心情更新了
哎!我就直说了吧,我现在变了,变得不纯粹了,变得开始接受现实了
至于之前立的人设这玩样吧
嗨!这年头,人设这玩样反复横跳才是王道呀
科目二过了,所以才抽点时间给大家更新点,请理解哈