钱奶奶拉开门,将二人迎了进来。
此时的安安和宁宁也已经换上了在外的衣服,冲着陶曼问好:
“陶阿姨好。”
“你们好。”
陶年纶也十分礼貌的和两个保姆问好。
陶曼也是第一次看见曦曦,便走上前逗弄孩子玩,将空间留给三小只。
陶年纶到访的宁宁喜不自胜,一上来就拉着陶年纶要一起玩玩具。
谁知陶年纶拒绝了。
他从怀里掏出那封信。
“我想先弄懂信封上的内容。”
“秦景宁同学,你可以帮我吗?”
“当然可以!”
宁宁径直接过,略略一扫,就能看出个大概。
但看陶年纶那十分重视的模样,还是将信封递给了哥哥。
“哥哥,我们去找妈妈书房里的中英词典出来吧!”
“没问题!”
安安满口答应,扭头就去书房里找书。
挪梯子,搬椅子,很快就取到了书架上的初代词典,搂在怀中跑回客厅。
“喏,在这儿呢。”
“陶年纶,这本书就是英语的字典,你就像查字典一样用它,可以自己把不认识的单词找出来。”
少有小学学习外文,更别提中英词典。
陶年纶虽然是头一次用,但不愧是长年霸住前三的学霸,很快就上手,找出了第一个单词,接着第二个、第三个……
宁宁拿来纸笔,三个人围坐在茶几前,一笔一划的将翻译过来的中文记下。
到了最后,还有两个词查不出来。
安安伸头看了一眼便道:“这些是称呼,查不出来的。”
约莫就是收件人和寄件人的姓名,对具体内容产生不了影响。
最终几人将中文意思连起来成了两个地址。
发件地址是Y国首都大不列颠疗养院,收件地址香港尖沙咀某处。
陶年纶攥着纸条去找还在逗弄孩子的陶曼。
“妈妈,快看!”
陶曼扫了一眼,心漏跳一拍。
疗养院……
段涛说过傅铎的父亲就在此处休养。
这封信很有可能是傅铎的父亲寄给他的,想必很是重要。
原本打算将傅铎所有东西都清空的陶曼一时犯了难。
若是信件内容要紧,她丢了无疑是给他们造成困扰。
但若是要还回去,自己的心又得是一团乱麻。
她呆立原地许久,长长地叹了口气。
“钱阿姨,能借用一下电话吗?”
钱奶奶是家中保姆,陶曼是客人,她也不敢拒绝,连连点头。
陶曼深吸一口气,拨通了段涛的电话。
之前为了见傅铎一面,她数次抽走材料,又数次联系段涛,那串短短的号码早就烂熟于心。
只不过之前的联系,是为了见面。
而这次,是为了诀别。
“你好,这里是段涛,哪位?”
段涛的声音平稳又不掺杂一丝情绪,陶曼开口:“你好,我是陶曼,之前你们的信忘在我这里了,看寄件地址,应该是疗养院寄来的。”
她的语速极快,像是害怕旁人误会自己的意图。
“我想,这封信应该很重要。”
段涛也没想到会是陶曼打来电话。