根据魔法部的命令

多洛雷斯·简·乌姆里奇(高级检察官)已经取代阿不思·邓布利多作为霍格沃茨魔法学校的校长

以上内容符合第二十八号教育法令。

签名:魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉

通告一夜之间传遍了整个学校，但是它们没有解释为什么城堡里的每个人似乎都知道邓布利多已经战胜了两个傲罗，高级检察官、魔法部部长和他的初级助手逃脱了。不管哈利去了城堡里的哪个地方，唯一的话题就是邓布利多的飞行，尽管一些细节可能在复述中出错了(哈利无意中听到一个二年级的女孩向另一个女孩保证说福吉现在躺在圣芒戈，头上戴着一个南瓜)，但令人惊讶的是他们其余的信息是如此准确。例如，每个人都知道，哈利和玛丽埃塔是唯一目睹邓布利多办公室那一幕的学生，而且，由于玛丽埃塔现在在医院病房，哈利发现自己被要求提供第一手情况的请求所包围。

“邓布利多很快就会回来，”厄尼·麦克米兰在从草药课上回来的路上自信地说，他认真地听完了哈利的故事。在我们的第二年，他们不能让他离开，这次他们也不能。胖修道士告诉我——“他阴谋地压低了声音，所以哈利、罗恩和赫敏不得不凑近他才能听到”——乌姆里奇昨晚试图回到他的办公室，他们已经搜遍了他的城堡和庭院。过不了石像鬼。总公司已经封闭了对她的封锁。厄尼傻笑。显然，她有点小脾气。

“哦，我想她真的以为自己坐在校长办公室里，”当他们走上石阶进入门厅时，赫敏恶毒地说。对所有其他老师颐指气使，愚蠢自高自大，权力疯狂的老--\

“现在，你真的想说完那句话吗，格兰杰？”

德拉科·马尔福从门后溜了出来，克拉布和高尔紧随其后。他苍白而尖尖的脸上闪着恶意的光芒。

“恐怕我得从格兰芬多和赫奇帕奇扣几分，”他慢吞吞地说。

“只有老师才能扣分，马尔福，”厄尼马上说道。

“是啊，我们也是级长，记得吗，”罗恩咆哮道。

“我知道级长不能扣分，黄鼠狼国王，”马尔特比冷笑道。克拉布和高尔窃笑。但是调查小组的成员们--”

“什么？”赫敏尖锐地说。

“审问小队，格兰杰，”马尔福说，指着他长袍上的一个小小的银色“I ”,就在他的级长徽章下面。乌姆里奇教授精心挑选的一群支持魔法部的学生。无论如何，审问小队的成员有权力扣分。。。格兰杰，你对我们新来的女校长无礼，我要罚你五分。麦克米伦，因为反驳我被判五年。因为我不喜欢你，波特。韦斯莱，你的衬衫没扣好，所以我要再拿五块钱。“哦，对了，我忘了，你是个泥巴种，格兰杰，所以罚你十分。”

罗恩拔出了他的魔杖，但是赫敏把它推开了，低声说道，“不要！”

“明智之举，格兰杰，”马尔福低声说道。新头，新时代。。。乖乖的，波特。。。鼬王。。. \u0027

他开怀大笑，和克拉布和高尔一起大步走开了。

“他在虚张声势，”厄尼说，一脸惊恐。他不能被允许扣分。。。那太荒谬了。。。这将彻底破坏省长制度。

但是哈利、罗恩和赫敏已经不由自主地转向了他们身后墙上壁龛里的巨大沙漏，它记录着房屋的方位。那天早上格兰芬多和拉文克劳一直并驾齐驱。就在他们观察的时候，石头飞了起来，减少了下部灯泡中的数量。事实上，唯一看起来没变的杯子是斯莱特林的那个镶满翡翠的杯子。

“你注意到了吗，”弗雷德的声音说。

他和乔治刚走下大理石楼梯，加入了站在沙漏前的哈利、罗恩、赫敏和厄尼。

“马尔福刚刚扣了我们五十分，”哈利愤怒地说，他们看着更多的石头从格兰芬多的沙漏中飞起。

“是啊，休息时蒙塔古想干掉我们，”乔治说。

“尽力了”是什么意思？罗恩急忙说。

“他从来没有把所有的话都说出来，”弗雷德说，“因为我们强迫他一头扎进一楼的消失柜里。”

赫敏看起来非常震惊。

“但你会陷入可怕的麻烦！”

“直到蒙塔古再次出现，那可能需要几个星期，我不知道我们把他送到哪里，”弗雷德冷冷地说。总之。。。我们已经决定不再担心陷入麻烦。

“你去过吗，”赫敏问。

“我们当然有，”乔治说。“我们从来没有被开除过，是吗，”

“我们一直都知道底线在哪里，”弗雷德说。

“我们可能偶尔会碰一下，”乔治说。

“但我们总是在造成真正的混乱之前停下来，”弗雷德说。

但是现在呢？罗恩试探地说。

“好吧，现在——”乔治说。

“邓布利多走了，”弗雷德说。

“我们认为有点混乱，”乔治说。

“这正是我们亲爱的新头应得的，”弗雷德说。

“你不可以！”赫敏低声说道。你真的不能！她会喜欢开除你的理由！

“你不明白，赫敏，是吗？”弗雷德笑着对她说。我们不再在乎留下来。如果我们不决定先为邓布利多尽一份力，我们现在就会走出去。“不管怎样，”他看了看手表，“第一阶段就要开始了。”。如果我是你，我会去大礼堂吃午饭，这样老师们就会知道你与此事无关。

“跟什么有关？”赫敏担心地说。

“你会明白的，”乔治说。“现在，快走吧，”

弗雷德和乔治转过身，消失在下楼吃午饭的人群中。厄尼看上去非常不安，嘀咕着什么没完成的变形作业，然后匆匆离开了。

“我想我们应该离开这里，你知道，”赫敏紧张地说。以防万一。。. \u0027

“是啊，好吧，”罗恩说，他们三个朝大厅的门走去，但是哈利刚刚瞥见那天的天花板上飘动的白云，就有人拍了拍他的肩膀，转过身来，他发现自己几乎和看门人费尔奇面对面了。他向后退了几步；费尔奇最好在远处看。

“校长想见你，波特，”他色迷迷地说道。

“不是我干的，”哈利傻乎乎地说，心里想着弗雷德和乔治的计划。费尔奇笑得下巴都抖了。

“内疚，嗯？”他喘息着。跟我来。

哈利回头看了一眼罗恩和赫敏，他们看起来都很担心。他耸耸肩，跟着费尔奇回到门厅，顶着饥饿的学生潮。

费尔奇似乎心情非常好；当他们爬上大理石楼梯时，他轻轻地哼着歌。当他们到达第一个楼梯平台时，他说，“这里的情况正在发生变化，波特。”

“我注意到了，”哈利冷冷地说。

耶丝。。。“我已经告诉邓布利多很多年了，他对你们太软弱了，”费尔奇说，不怀好意地笑着。如果你们知道我有能力把你们打成肉酱，你们这些肮脏的小畜生就不会扔臭球了，是吗？如果我能在我的办公室里把你的脚踝吊起来，没有人会想到把有尖牙的飞盘扔到走廊里，是吗？但是当第29号教育法令出台时，波特，我将被允许做他们的事情。。。她要求部长签署一项命令

急诊室驱逐皮皮鬼。。。哦，有她负责，这里的情况会很不一样。。。\u0027

乌姆里奇显然费了一番周折才让费尔奇站在她这边，哈利想，最糟糕的是他可能会成为一件重要的武器；他对学校秘密通道和藏身之处的了解可能仅次于韦斯莱双胞胎。

“我们到了，”他说，斜睨着哈利，敲了三下乌姆里奇教授的门，然后把门推开。“波特男孩想见你，夫人。”

乌姆里奇的办公室是哈利多次被拘留时非常熟悉的地方，除了横放在她桌子前面的一块大木块，上面用金色的字母写着“女校长”。此外，他的火弩箭、弗雷德和乔治的大扫除，他痛苦地看到，都被锁在桌子后面墙上的一个结实的铁钉上。

乌姆里奇正坐在桌子后面，忙着在她的一些粉色羊皮纸上涂鸦，但她抬头看着他们进来，笑得很开心。

“谢谢你，阿格斯，”她甜蜜地说。

“一点儿也不，夫人，一点儿也不，”费尔奇说，尽他的风湿病所允许的那样低着身子，向后退了出去。

“坐下，”乌姆里奇简慢地说，指着一把椅子。哈利坐下了。她继续乱写了一会儿。他看着一些肮脏的小猫在她头上的盘子里蹦蹦跳跳，想知道她为他准备了什么新的恐怖。

“好吧，现在，”她终于说道，放下羽毛笔，心满意足地打量着他，就像一只癞蛤蟆要吞下一只特别多汁的苍蝇。“你想喝点什么？”

什么？哈利说，他很确定自己听错了。

“喝酒，波特先生，”她说，笑得更开心了。喝茶吗？咖啡？南瓜汁？\u0027

当她说出每种饮料的名字时，她挥动她的短魔杖，一杯或一杯饮料出现在她的桌子上。

“没什么，谢谢，”哈利说。

“我希望你和我一起喝一杯，”她说，声音变得异常甜美。选择一个。

好吧。。。“那就喝茶吧，”哈利耸耸肩说道。

她站了起来，背对着他，做出一副要加牛奶的样子。然后，她拿着它在桌子周围忙碌，带着邪恶的甜蜜微笑。

“给，”她说着把它递给了他。在它变冷之前喝它，不是吗？好了，现在，波特先生。。。经过昨晚的不幸事件后，我想我们应该谈一谈。

他什么也没说。她坐回座位上等着。沉默了好一会儿后，她高兴地说，“你没喝酒！”

他把杯子举到唇边，突然又放下了。乌姆里奇身后的一只可怕的彩色小猫有着又大又圆的蓝眼睛，就像疯眼汉穆迪的魔法眼睛一样。哈利刚刚想到，如果疯眼汉听说哈利喝了一个已知敌人提供的任何东西，他会说什么。

“出了什么事？”乌姆里奇说，他仍在密切注视着他。“你要糖吗？”

“不，”哈利说。

他又把杯子举到唇边，假装喝了一小口，但嘴巴紧闭着。乌姆里奇笑得更开心了。

“很好，”她低声说道。非常好。那么现在。。. \u0027她向前倾斜了一点。阿不思·邓布利多在哪里？

“不知道，”哈利马上说道。

“喝光，喝光，”她说，仍然微笑着。现在，波特先生，让我们不要玩幼稚的游戏。我知道你知道他去了哪里。你和邓布利多从一开始就是一伙的。考虑一下你的立场，波特先生。。. \u0027

“我不知道他在哪儿，”哈利重复道。

他假装又喝酒了。她正密切注视着他。

“很好，”她说，尽管她看上去不高兴。那样的话，请你告诉我小天狼星布莱克的下落。

哈利的胃翻了个身，他握着茶杯的手抖了一下，以致茶杯在茶托里嘎嘎作响。他把杯子倾斜到嘴边，双唇紧闭，一些滚烫的液体滴落在他的长袍上。

“我不知道，”他说，有点太快了。

“波特先生，”乌姆里奇说，“让我提醒你，在十月份格兰芬多的火灾中，是我差点抓住了罪犯布莱克。我很清楚他要见的人是你，如果我有任何证据，我向你保证，你们今天都不会逍遥法外。我再说一遍，波特先生。。。“小天狼星布莱克在哪里，”

“不知道，”哈利大声说道。“我一点儿也不知道，”

他们彼此凝视了很久，哈利感到自己的眼睛在流泪。然后乌姆里奇站了起来。

很好，波特，这一次我相信你的话，但是要注意:魔法部的力量会支持我。这所学校内外的所有交流渠道都受到监控。一个飞路网络监管者监视着霍格沃茨的每一场火灾——当然，除了我自己的。我的调查小组正在打开和阅读所有进出城堡的猫头鹰邮件。费尔奇先生正在观察所有进出城堡的秘密通道。如果我发现一丝证据。。. \u0027

嘣！

办公室的地板都在摇晃。乌姆里奇侧身躲开，抓着她的桌子支撑着，看起来很震惊。

“什么是——？”

她凝视着门口。哈利趁机把他几乎满满的一杯茶倒进了最近的一瓶干花里。他能听到下面几层楼的人们奔跑和尖叫。

“回去吃午饭吧，波特，”乌姆里奇喊道，举起魔杖，冲出了办公室。哈利让她愣了几秒钟，然后赶紧跟在她后面，想看看是什么引起了这么大的骚动。

不难找到。往下一层，一片混乱。有人(哈利非常精明地想到是谁)放了一个看起来像是一大箱施了魔法的焰火。

完全由绿色和金色火花组成的龙在走廊上飞来飞去，发出巨大的爆炸和巨响；令人震惊的是，直径五英尺的粉红色凯瑟琳车轮像许多飞碟一样在空中致命地呼啸而过；拖着长长尾巴的闪亮银色星星的火箭从墙上反弹回来；烟火自愿在半空中写下脏话；哈利放眼望去，鞭炮像地雷一样爆炸，但随着他观察的时间越长，这些烟火奇迹的能量和动量似乎越来越大，而不是燃烧殆尽，从视野中消失或嘶嘶作响地停止。

费尔奇和乌姆里奇站在楼梯的一半，显然被吓呆了。哈利看着，其中一个较大的凯瑟琳车轮似乎决定它需要更多的操作空间；它带着不祥的“咿咿呀咿呀”声向乌姆里奇和费尔奇旋转过来。他们都吓得大叫一声，躲开了，它径直飞出了他们身后的窗户，穿过了庭院。与此同时，几条龙和一只冒着不祥烟雾的紫色大蝙蝠利用走廊尽头敞开的门逃向二楼。

快点，费尔奇，快点！乌姆里奇尖叫道，“除非我们做点什么，否则他们会遍布整个学校——太愚蠢了！”

一道红光从她的魔杖末端射出，击中了其中一枚火箭。它没有冻结在半空中，而是爆炸了，爆炸的力量如此之大，以至于它在一幅画中炸开了一个洞，画中是一个位于草地中央的湿漉漉的女巫；她及时跑了过去，几秒钟后重新出现，挤进了下一幅画，几个打牌的巫师匆忙站起来给她让出地方。

“别打晕他们，费尔奇，”乌姆里奇愤怒地喊道，仿佛这是他的咒语。

“你说得对，校长，”费尔奇气喘吁吁地说，作为一个哑炮，他不可能击昏烟火，也不可能吞下烟火。他冲到附近的一个橱柜，拿出一把扫帚，开始在半空中拍打烟花；几秒钟之内，扫帚头就着火了。

哈利已经看够了；他笑着低下头，跑向一扇门，他知道那扇门藏在走廊不远处的一块挂毯后面，他溜了进去，发现弗雷德和乔治正躲在门后，听着

乌姆里奇和费尔奇的叫喊声和因强忍欢笑而颤抖的声音。

“令人印象深刻，”哈利轻声说道，咧嘴笑了笑。令人印象深刻。。。你会让阻挠议事医生破产的，没问题。。. \u0027

“干杯，”乔治低声说，擦去脸上笑出的泪水。哦，我希望她下一步会试着消失它们。。。每次你试一试，它们就会增加十倍。

那天下午，烟火继续燃烧，在整个学校蔓延。虽然他们造成了很多干扰，尤其是鞭炮，但其他老师似乎并不太介意他们。

“亲爱的，亲爱的，”麦格教授讽刺地说，这时一只龙在她的教室里飞来飞去，发出巨响，还喷出火焰。“布朗小姐，你介意跑到女校长那里，告诉她我们教室里有一个逃脱的烟花吗？”

这一切的结果是，乌姆里奇教授作为女校长的第一个下午在学校里跑来跑去，回应其他老师的召唤，没有一个老师能在没有她的情况下摆脱他们房间的烟火。当下课铃响了，他们拿着书包回格兰芬多塔楼的时候，哈利非常满意地看到一个蓬头垢面、被煤烟熏黑的乌姆里奇满头大汗地从弗立维教授的教室里蹒跚走出来。

非常感谢你，教授！弗立维教授用他那尖尖的小声音说道。当然，我本可以自己扔掉烟火，但我不确定我是否有这个权力。

他喜形于色，当着她咆哮的面关上了教室的门。

弗雷德和乔治是那天晚上格兰芬多公共休息室里的英雄。甚至赫敏也挤过激动的人群向他们表示祝贺。

“那些烟火棒极了，”她赞赏地说。

“谢谢，”乔治说，看上去既惊讶又高兴。韦斯莱家的野火爆炸。唯一的问题是，我们用光了所有的存货。我们现在又得从头开始了。\u0027

“不过，这是值得的，”弗雷德说，他正接受吵吵嚷嚷的格兰芬多学生的命令。如果你想把你的名字加到候补名单上，赫敏，你的基本火焰箱是五加隆，豪华爆燃箱是二十加隆。。. \u0027

赫敏回到桌子旁，哈利和罗恩正坐在那里盯着他们的书包，好像希望他们的作业会自动弹出来。

“哦，为什么我们不休息一晚呢，”当一枚银尾韦斯莱火箭从窗口飞驰而过时，赫敏欢快地说。毕竟，复活节假期从星期五开始，到那时我们会有足够的时间。

“你感觉还好吗？”罗恩问道，难以置信地盯着她。

“现在你提到了，”赫敏高兴地说，“你知道。。。我想我感觉有点。。。叛逆。”

一小时后，当哈利和罗恩上床睡觉时，他仍然能听到远处传来的鞭炮爆炸声；当他脱下衣服时，一个烟火从塔旁飘过，仍然坚定地拼出“POO”这个词。

他钻进被窝，打着呵欠。摘下眼镜后，偶尔经过窗外的烟火变得模糊不清，看起来像闪闪发光的云，在黑色天空的映衬下美丽而神秘。他转过身，想知道乌姆里奇对她在邓布利多工作的第一天是什么感觉，以及当福吉听说学校大部分时间都处于高度混乱状态时会有什么反应。哈利暗自笑了笑，闭上了眼睛。。。

广场上呼啸而过的烟火声似乎越来越遥远了。。。或者他只是在加速逃离他们。。。

他掉进了通往神秘事务司的走廊里。他正朝着那扇普通的黑色门飞奔而去。。。让它打开。。。让它打开。。。

确实如此。他在排列着门的圆形房间里。。。他穿过它，把手放在一扇相同的门上，门向内摆动。。。

现在他在一个长长的长方形房间里，房间里充满了奇怪的机械咔嗒声。墙上有跳动的光点，但他没有停下来查看。。。他必须继续下去。。。

远端有一扇门。。。它也在他的触摸下打开了。。。

现在他在一个昏暗的房间里，像教堂一样高，一样宽，除了一排排高耸的架子什么都没有，每个架子上都装满了小的，布满灰尘的，旋转的玻璃球。。。现在哈利的心兴奋得跳得很快。。。他知道去哪里。。。他向前跑去，但是他的脚步声在这个巨大的、空无一人的房间里没有发出声音。。。

这个房间里有他非常非常想要的东西。。。

他想要的东西。。。或者其他人想要的。。。

他的伤疤很疼。。。

砰！

哈利立刻醒来，既困惑又愤怒。黑暗的宿舍里充满了笑声。

太酷了！西莫说，他的侧影映在窗户上。我想凯瑟琳的一个轮子撞上了火箭，就像它们交配了一样，过来看！

哈利听到罗恩和迪安爬下床，想看得更清楚些。他静静地躺着，伤疤的疼痛渐渐减轻，失望席卷全身。他觉得好像在最后一刻从他那里抢走了一份美妙的礼物。。。那次他差一点就成功了。

闪闪发光的粉红色和银色长翅膀的小猪正在飞过格兰芬多大楼的窗户。哈利躺着，听着楼下宿舍里格兰芬多学生赞赏的叫声。当他想起第二天晚上要进行大脑封闭术时，他的胃感到一阵恶心。

第二天一整天，哈利都在担心斯内普会说什么，如果他发现哈利在最后一个梦里深入了神秘事务司多少。一阵内疚涌上心头，他意识到自从上一节课以来，他一次也没有练习大脑封闭术:自从邓布利多离开后，发生了太多的事情；他确信，即使他尝试过，他也无法清空自己的大脑。然而，他怀疑斯内普是否会接受这个借口。

那天，他试图在课堂上做最后一分钟的练习，但没有成功。每当他陷入沉默试图摆脱所有的想法和情绪时，赫敏就不停地问他出了什么问题，毕竟，清空他大脑的最佳时刻不是当老师在课堂上提出复习问题的时候。

听天由命，他晚饭后就去了斯内普的办公室。然而，在穿过门厅的中途，秋急匆匆地向他走来。

“在这里，”哈利说，很高兴有了一个推迟和斯内普见面的理由，并示意她走到门厅的角落里，那里有巨大的沙漏。格兰芬多的教室现在几乎空了。你还好吗？“乌姆里奇没有问你检察官的事，是吗，”

“哦，不，”秋急忙说。不，只是。。。我只想说。。。哈利，我做梦也没想到玛丽埃塔会说出来。. \u0027

“是啊，好吧，”哈利闷闷不乐地说。他确实觉得赵承熙在选择朋友时可能会更谨慎一些；令人稍感安慰的是，他最后听到的消息是，玛丽埃塔仍在医院的病房里，而庞弗雷夫人没能对她的粉刺有丝毫好转。

“她真的是一个可爱的人，”秋说。她只是犯了一个错误——”

哈利怀疑地看着她。

一个犯了错误的可爱的人？她出卖了我们所有人，包括你！

好吧。。。“我们都逃脱了，不是吗，”秋恳求道。你知道，她妈妈在政府部门工作，这对她来说真的很难。

罗恩的爸爸也在魔法部工作！哈利愤怒地说。如果你没注意到的话，他的脸上没有写着“偷偷摸摸”

“这真是赫敏·格兰杰的一个可怕的恶作剧，”秋恶狠狠地说。她应该告诉我们她已经诅咒了那份名单--”

“我认为这是个绝妙的主意，”哈利冷冷地说。秋脸红了，她的眼睛越来越亮。

哦，是的，我忘了——当然，如果这是亲爱的赫敏的主意——”

“不要再哭了，”哈利警告说。

“我不打算这么做，”她喊道。