成公绥《天地赋（并序）》

作者：【西晋】成公绥

赋者，贵能分赋物理，敷演无方，天地之盛，可以致思矣。天地至神，难以一言定称。故体而言之，则曰两仪；假而言之，则曰乾坤；气而言之，则曰阴阳；性而言之，则曰柔刚；色而言之，则曰玄黄；名而言之，则曰天地。历观古人，未之有赋。岂独以至丽无文，难以辞赞。不然，何其阙哉？遂为《天地赋》曰：

惟自然之初载兮，道虚无而玄清，太素纷以溷淆兮[1]，始有物而混成。何元一之芒昧兮，廓开辟而着形。尔乃清浊剖兮，玄黄判离。太极既殊，是生两仪。星辰焕列，日月重规[2]。天动以尊，地静以卑。昏明迭照，或盈或亏。阴阳协气而代谢，寒暑随时而推移。三才殊性[3]，五行异位。千变万化，繁育庶类。授之以形，禀之以气。色表文采，声有音律。覆载无方[4]，流形品物[5]。鼓以雷霆，润以庆云[6]。八风翱翔[7]，六气氤氲[8]。蚑行蠕动，方聚类分。鳞殊族别，羽毛异群。各含精而镕冶[9]，咸受范于陶钧[10]。何滋育之罔极兮，伟造化之至神。

若夫悬象成文[11]，列宿有章。三辰烛曜[12]，五纬重光[13]。河汉委蛇而带天，虹蜺偃蹇于昊苍。望舒弭节于九道[14]，羲和正辔于中黄[15]。众星回而环极，招摇运而指方[16]；白虎峙据于参井，青龙垂尾于氐房，玄龟匿首于女虚，朱鸟奋翼于星张[17]。帝皇正坐于紫宫，辅臣列位于文昌[18]；垣屏骆驿而珠连[19]，三台差池而雁行[20]；轩辕华布而曲列[21]，摄提鼎峙而相望[22]。若乃征瑞表祥，灾变呈异。交会薄蚀[23]，抱晕带珥；流逆犯历[24]，谴悟象事[25]。蓬容着而妖害生[26]，老人形而主受喜[27]。天矢黄而国吉祥[28]，彗孛发而世所忌[29]。

尔及旁观四极，俯察地理。川渎浩汗而分流，山岳磊落而罗峙。沧海沆渀而四周，悬圃隆崇而特起[30]。昆吾嘉于南极[31]，烛龙曜于北址[32]。扶桑高于万仞[33]，寻木长于千里[34]。昆仑镇于阴隅，赤县据于辰巳[35]。于是八十一域，区分方别；风乖俗异，险断阻绝。万国罗布，九州并列。青冀白壤，荆衡涂泥；海岱赤埴，华梁青黎；兖带河洛，扬有江淮。辨方正土，经略建邦。王圻九服[36]，列国一同。连城比邑，深池高墉。康衢交路，四达五通。东至旸谷[37]，西极泰蒙[38]；南暨丹炮，北尽空同[39]。遐方外区，绝域殊邻。人首蛇躯，鸟翼龙身；衣毛被羽，或介或鳞；栖林浮水，若兽若人；居乎大荒之外，处于巨海之滨。

于是六合混一而同宅[40]，宇宙结体而括囊。浑元运流而无穷，阴阳循度而率常。回动纠纷而乾乾，天道不息而自强。统群生而载育，人托命于所系。尊泰一于上皇[41]，奉万神于五帝。故万物之所宗，必敬天而事地。

若乃共工赫怒，天柱摧折。东南俄其既倾，西北豁而中裂[42]。断鳌足而续毁，炼玉石而补缺[43]。岂斯事之有征，将言者之虚设？何阴阳之难测，伟二仪之奓阔[44]。

坤德厚以载物，乾资始而至大。俯尽鉴于有形，仰蔽视于所盖。游万物而极思，故一言于天外。

注释：

[1]太素：古代指构成宇宙的最原始的物质。[2]重（chóng）规：指日月俱圆。[3]三才：指天、地、人。[4]覆载无方：天覆地载无一定法则。[5]流形：万物受自然之滋育而运动变化其形体。[6]庆云：五色云，古时以为喜庆、吉祥之气。[7]八风：八方之风，即东北、东、东南、南、西南、西、西北、北八方之风。[8]六气：一谓天地四时之气，一谓阴阳风雨晦明为六气，此外还有别的说法。氤（yīn）氲（yūn）：指天地阴阳之气的聚合交会之状。[9]镕冶：本意是以高温熔化金、石。这里指熔铸，糅合。[10]范：本意是模子，这里指规范、法式。陶钧：本意是制作陶器的转轮，此处指天地造化。[11]悬象：天象，多指日月星辰。[12]三辰：指日月星。[13]五纬：金、木、水、火、土五大行星的总名。重（chóng）光：再放光明。[14]望舒：指月亮。古神话传说中谓望舒为月亮驾车之神。九道：古人指日月运行的轨道。[15]羲和：传说中太阳的御者。中黄：黄道。古人认为太阳绕地球而行，黄道就是想象中太阳绕地球的轨道。[16]招摇：星名，即北斗第七星摇光，亦借指北斗。[17]白虎、青龙、玄龟（玄武）、朱鸟：为西、东、北、南四方星宿名。参、井、氐、房、女、虚、星、张：二十八宿中的星宿名。[18]“帝皇”二句：象征帝王的星正坐于紫宫，象征辅佐之臣的诸星排列在文昌宫。紫宫：星官名，指紫微垣。文昌：星座名。共六星，在斗魁之前，形成半月形状。[19]垣屏：指星空的太微、紫微、天市三垣。[20]三台：星名，谓上台、中台、下台共六星，两两相比，起文昌，列抵太微。[21]轩辕：星座名。[22]摄提：星名。[23]薄蚀：指日月相掩，产生日食、月食现象。[24]流逆：指星运行逆向流动。犯历：侵犯了其他星经过的道路。[25]谴悟：上天谴责使人醒悟。[26]蓬容：蓬星，系凶星。[27]老人：老人星，即南极星，也称寿星。[28]天矢：即天矢阴，矛神的异名。[29]彗孛（bèi）：指彗星和孛星。[30]悬圃：传说在昆仑山顶，有金台、玉楼，为神仙所居，也称玄圃。后泛指仙境。[31]昆吾：山名。[32]烛龙：神名。[33]扶桑：神木名，传说日出其下。[34]寻木：大木。[35]赤县：赤县神州的省称，指中国。[36]王圻：犹王畿，古指王城周围千里的地域。九服：相传古代天子所住京都以外地方按远近分为九等叫九服。[37]旸（yáng）谷：古称日出之处。[38]泰蒙：即蒙汜，古称太阳没入之处。[39]空同：山名，又作崆（kōng）峒（tóng）、空桐。在今甘肃省平凉市西，相传是黄帝问道于广成子之所。[40]六合：指天地四方，整个宇宙的巨大空间。[41]泰一：天神名。[42]“若乃共工”四句：据《淮南子·天文》载，据说共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉，地不满东南，故水潦尘埃归焉。共工：古代传说中的天神。[43]“断鳌”二句：指关于女娲的传说。传说她曾用黄土造人，炼五色石补天，断鳌足支撑四极，平治洪水，驱杀猛兽，使人民得以安居，并继伏羲而为帝。[44]奓（chǐ）阔：辽阔，宽广。