“不行！”简大叫，让她和托尔都感到惊讶。“看下面有什么！你不能就这么走进去，拿了我们的东西，然后走掉！”
“不，”托尔同意了，简觉得自己的肩膀放松了。然后他补充道，“我要飞出去。”
他转身走开了，留下简张着嘴躺在那里。当他滑入山谷时，开始下起了第一滴雨。
神盾局
托尔可能在建筑群的外墙上看不到它，但是闪电把他暴露给了哨兵。他刚刚穿过外面的栅栏，把它从地上扯了起来。他击退了第一批警卫，向大楼跑去，目标是一扇开着的门，门上有一个斜坡。当他进去的时候，另一个士兵正走出来。托尔把他打倒在地，拿走了他的武器。它又长又黑，平衡感很差。他不确定是应该扔出去还是用它打人。
一道光击中了他，他转过身看到一辆汽车朝他的方向驶来。雨下得更大了，从驾驶座附近的灯光下可以看得见。
他从士兵手中夺过武器，扔向那辆车，那辆车和简·福斯特的很像，但更小。而且没有屋顶。当司机躲避玻璃碎片时，武器撞向了光线，汽车失去了控制。它撞在墙上，隧道的一部分塌了下来。其他士兵来帮助他们的同志。
托尔迅速离开他们，走向主建筑所在的大坑中心。闪电从屋顶留下的洞里噼啪作响。托尔知道雷神之锤就在里面。
他快到了，这时一个大个子士兵从拐角处走过来，重重地打在他的下巴上。托尔倒下了，但又跳了起来，冲向士兵。他们撞破了隧道的墙，回到雨中。
当他们落地时，冲击力将他们分开。托尔站了起来。士兵也是。他和沃尔斯塔格一样大，但比托尔高整整一个头。
“你很大，”托尔咧嘴笑着说。“我打过更大的。”
他与这个巨大的凡人搏斗，尽他最大的努力摔跤和出拳。这是一场真正的战斗，不像其他的。这个人可以给托尔一场真正的战斗，至少在他的凡人形态下。
但是托尔没有输掉战斗——在阿斯加德、约顿海姆或米德加德——他也没有输掉这场战斗。他把那个巨大的人放下来，向墙洞冲去，但是那个人抓住了他的脚踝。托尔转过身抓住他，最后一记有力的肘击击中了他的腹部。那人喘着气，这一击让他喘不过气来，托尔爬回了建筑物。
他撕开了墙壁，这是由某种他几乎可以看穿的坚韧织物制成的。它从支撑结构的木板上剥落成大片，他把它扔到一边。
那里。雷神之锤！
它半埋在泥里，聚光灯在雨中照着它。明亮的蓝色能量从它那里噼啪作响地射向托尔，直冲云霄。雨下得更大了，雷神走近雷神时，把他周围的泥土打成了泥浆，一个灿烂的笑容在他脸上蔓延。更多的黑衣士兵可能会聚集在他周围，但托尔知道当他再次拥有雷神之锤时，这已经无关紧要了。
他俯下身，摸到了古老的乌鲁战锤的皮柄。它在他手里感觉很好，就好像它生来就在那里。托尔笑了，举起…
雷神没有让步。
震惊之余，他更加用力地拉。雷神锤是他的！他父亲给他的！
但是当他们从约顿海姆回来的时候，在天文台被带走了。不，托尔想。不要！他竭尽全力，手臂和肩膀上的肌肉突出…但他的凡人形态无法从地面上移动强大的锤子。它头上的符文闪闪发光。
托尔跪了下来。雷神拒绝了他，他落入了敌人的手中。
父亲仍然认为他不值得。
当黑衣士兵来把他带走时，他没有反抗。
简在栅栏外面看着，要做出一个决定。她救不了索尔……不是现在。她想，活下去，改天再战。
跑向货车。
最黑暗的时刻
过了一会儿，货车刺耳地开进了史密斯汽车公司的停车场。简跳了出来，跑了进去。“我不能就这样把他留在那里！”她看到塞尔维格和达西时哭了。这两人一直试图收拾神盾局特工留下的烂摊子。然而，达西却被一本不知怎么落在家里的儿童图画书弄得心烦意乱。
她翻着书，半听半听地听着简给塞尔维格讲述在沙漠中发生的事情。突然，其中一页上的一句话引起了她的注意。“哎！你看！”她喊道。这个词看起来非常像托尔一直重复的那个词。在字的上方是一个锤子的图像。
简走过去，从达西手里抢走了书。“你在哪里找到这个的？”
塞尔维格回答道:“在儿童区。我想让你看看索尔的故事有多可笑。”
\你不是一直告诉我要追寻一切可能性的人吗？\简说。“如果那里真的是一座爱因斯坦-罗森桥，那么另一边一定有什么东西。高级生物以前可能经历过。”就像托尔和他的锤子，她默默地补充道。
一时间，谁也没说什么。简以前从未敢挑战她的导师，但有太多的迹象表明，不管托尔是谁，他都不是来自地球。现在他被那些试图掩盖他的存在的特工给困住了。
终于，塞尔维格开口了。“我不知道这是什么意思，简，”他说。“但我会帮你，因为是你。”塞夫利格不想让托尔待在普恩特安提果。这对他们所有人来说太危险了。但他也知道简需要从托尔那里得到信息。尽管他有所保留，但他知道简最终会让他感到内疚而帮助她。
塞尔维格在简做了个鬼脸，谁让出一口气，她没有意识到她举行。
“谢谢你，埃里克，”她说。
他点点头，去打电话了。现在她所能做的就是等待，希望塞尔维格想出的任何计划都能奏效。
托尔坐在椅子上，一名士兵对他说话。一个小个子男人，冷静，没有威胁。他问托尔一些他从未听说过的地方的问题。他指控托尔犯罪，托尔不屑回应。这些都不重要。如果雷神不能举起雷神之锤，他就不配得到父亲的礼物。他不在乎发生在他身上的事。
在审问了他一整夜后，小个子男人离开了。托尔低下了头。
“我以为他永远不会离开，”一个熟悉的声音说道。
托尔抬起头，吓了一跳。洛基在那里！“洛基？在这里干吗？发生了什么事？是约顿海姆吗
—?”托尔知道自己鲁莽行事。他希望他能弥补自己的错误。
但是洛基接下来说的话让这变得不可能。“父亲死了。”
托尔无言以对。洛基继续说道。\你被放逐，与约顿人开战的威胁……这让他无法承受。\
这是我的错，托尔想。我做到了。我杀了我的父亲，阿斯加德所有的父亲，因为我太傻了，不听。他眼里含着泪水。
“你不要责怪自己，”洛基说。“我知道你爱他。”他停顿了一下，然后补充道:“王位的重担现在落到了我的身上。”
洛基统治着阿斯加德。托尔明白这一点。这很有意义。这也给了他一丝小小的希望。“我能回家吗？”他问。
洛基一脸悲伤，摇了摇头。“与约顿海姆的休战是以你被流放为条件的。妈妈禁止你回来。”
托尔被逐出了阿斯加德。
他低下了头。难怪雷神拒绝了他。他甚至不配被称为阿斯加德人。
“这是再见，兄弟，”洛基说。“真对不起。”
“不，”托尔说。“我很抱歉。洛基……谢谢你来这里告诉我。”
“没有什么能阻止我，”洛基说。
当那个来自神盾局的小个子男人回到房间时，他消失了。“你有一个访客，”他说。
在他身后，那个年纪较大的男人，也就是简·福斯特的朋友，冲进了房间。“唐尼，唐尼，你在这里！”
唐尼是谁？托尔想知道。然后他想起了简衣柜里衬衫上的名牌。“一切都会好的，我的朋友，”塞尔维格说。“我带你回家。”
托尔让塞尔维格博士带他离开大楼。一路上，他们经过了桌子上杂乱的仪器和机器。托尔发现了简的笔记本，在他们走过时捡起了它。他不是小偷；他要把它还给它的合法主人。