泽林和维吉妮亚在夏尔居住了几天，这里轻松惬意的环境和优美的风景让维吉妮亚对土世界的感观有了不少改善。或许如果仅仅是来到夏尔，恐怕没有多少人会将夏尔与魔多当做同一个世界。比尔博好好招待了狩魔猎人，泽林了解到，在孤山战斗之后，只有巴林和甘道夫来到过这里，能见到泽林来拜访自己，让比尔博很高兴。

在离开前，泽林也邀请比尔博，如果他愿意，可以到属于自己的城堡里去一趟。他认识路怎么走，抵达孤山，就能到达狩魔猎人所在的地方。

至于狩魔猎人口袋的那枚权能之戒。

他并不打算封印在什么地方，这毫无意义，当年将乌木刃封印在龙霄宫下的法师估计也没有相当，巴尔古夫领主平安无事，但他的儿子却成了梅法拉的追随者。他必须将戒指交给一名信得过，而且在精神方面足够强大的人。当然，是不属于土世界的人。

在返回孤山的路上，泽林和维吉妮亚经过瑞戴尔，并且见到了这里的领主爱隆。这是位颇具威严的精灵领主，高额头以及垂在脸颊两侧的发梢，以及严肃绷紧的脸，令第一次见到他的人总能在他身上感到不怒自威，但任何友好的人和他交谈过后，就会意识到，爱隆待客温和而友善。当年，索林和比尔博一同前往孤山时，经过瑞戴尔，并接受爱隆的款待。他也是甘道夫的朋友，泽林很感谢爱隆允许他和维吉妮亚踏入瑞戴尔的领土，并且在那里休息一夜。

和艾尔塔瑞尔在罗瑞恩森林汇合后，他们便一同顺着大河前往北方。和往常一样，艾尔塔瑞尔一直催促着泽林和维吉妮亚尽快前往北方，她迫不及待的想要让手掌恢复正常，恨不得第二天睁开眼睛，就能看到手掌上又重新出现了四根手指。不过感受到维吉妮亚那若隐若现的敌视和疏远后，她就没有再提起加快脚步的事情。

在孤山地区，南方的大战没有对北方造成什么影响，五军之战溃败的兽人至今没有返回，贡达巴德要塞空空如也，恐怕索伦准备进攻北方的人类精灵和矮人，恐怕也无法投入更多的兽人军队。人们一如既往的安居乐业，仿佛这世上没有发生任何糟糕的事情，南方来的商人并没有带来多少糟糕的消息，或许是距离太远，河谷城，狩魔猎人只是偶然听到，有人谈论起兽人攻占一座刚铎城市，而人们对此的态度大多乐观，认为很快强大的刚铎就会重整军队，将失去的城市夺回来。

贾奎斯和他的变种人士兵已经在孤山和河谷城之间的平原上用木板和黏土搭建起一座村落。原本泽林还担心，变种人战士是否会因为贾奎斯没有按照过去的计划，率领它们占领泰莫利亚，整合人类世界而感到不满，或者不再愿意听从他的指令。但事实上，泽林发现他多虑了。

穿越世界，并且在异世界定居，积蓄力量。这对狩魔猎人世界的许多人来说依然是难以想象的事情，这更加证明了贾奎斯的能力，当然，变异清除了他们的感性，在理性的思考下，它们赞同在异世界等待时机，然后找到更合适的机会杀回原本的世界。两个世界的时间不同，但变种后带来的寿命令它们足以应对这样的差异。

“贾奎斯，约束好你的士兵，随时做好战斗准备，如果遇到什么问题，多向山的矮人之王和人类首领请教，这里都是善良的人们，对他们友善，他们也会对你友善。河对面的森林是精灵王国的领地，你的人最好不要随意进入，无论是开采还是狩猎，瑟兰督伊是名好国王，但精灵的巡逻队和哨兵时刻注视着林间的每条小道，而且在幽暗密林南方，盘踞着一股未知的邪恶力量，让你的人在靠近森林的时候保持警惕，这个世界，蜘蛛、座狼与乌鸦都不见得是普通的动物。”

“这是个平淡的世界。”贾奎斯说道。“而且智慧种族的数量很少，我听说，在西方，还有许多被废弃的城市、港口和大片荒原，我不明白为什么没有人去占据那些土地。”

“说不定你以后就不会认为这里多么平淡了。”泽林意味深长的说道。“准备好吧，在这片土地的东方还有更多我所不知道的地方，那里的人对这里怀有敌意，并且听从一名魔君的指挥。小心谨慎，贾奎斯，我怀疑这个世界过不了多久，会有一场大战。”

“巴因王和索林王知道吗？”

“他们知道，我已经警告过他们了。”

巴林从摩瑞亚返回后，带来兽人再次兴起的消息，这给所有的矮人敲响警钟，让他们开始重新警惕兽人和东方人类的消息。只是泽林不知道，这样的警觉能否带来一些转机。

“我要回去了，贾奎斯，你知道传送门的位置，如果遇到什么问题，可以到城堡里去找我。”在临行前，泽林不忘再交代贾奎斯一些事情。“哦，对了，如果有一名半身人，这里叫霍比特人，他叫比尔博，如果他来找我，你帮我告诉他传送门该怎么走，以及如何使用，护送他过去。”