不可阻挡号舰桥上的宽大皮椅和这座飞艇本身显得有些格格不入，它太柔软、太舒服了，反而无法令人把它和战争机械的内部装饰联想到一起。没人会把战舰变成旅店，就像没人会把飞艇内部变成宾馆一样。但躺在这上面，感受着发动机的轰鸣，望着附近飘过的白云，反而有着不同寻常的享受感。虽说都是在飞行，但在巨龙背部泽林只感觉自己的骨头都要冻僵了。

“情况就是这样，指南针失效了。”马拉凯充满怨念的望着在遥控盘旁疯狂旋转的指针：“彻底坏掉了。也就是说，我们不能飞得太高，以免彻底偏离航道。否则的话，黑水燃料是够的，因为在天空，空气稀薄，我们的燃料消耗的更少。但现在，我得一边飞着一边观察地面，免得不小心开到艾查恩大军的头顶。”

“魔法之风正在肆虐。精灵毁掉了大漩涡，这世间的力量正在改变，会变成我们完全陌生的样子。”麦克斯阴郁的声音再次响起：“指南针失效了，因为这世界的南极和北极已经不再是我们熟悉的样子。”

“到时候我们就能直接把炸弹扔到他的头顶，说不定他没被炸死，但被砸死了。”泽林开了个玩笑：“如果空有超过三十架这样的飞艇，地面部队对抗艾查恩的时候肯定会轻松的多。”

“说得轻巧，人类。”

“你打算去永恒峰？”

“这一直是我要去的地方，结果现在看来，情况有点不太对劲。”马拉凯揉了揉发红的鼻尖：“我们得到一个地方去补给才行，没有补给，去哪都是空谈。”

“我们可以先去赫吉格，在赫吉格有一条补给路线，马拉凯，直接连通阿尔道夫。我可以让阿尔道夫想办法弄一些黑水送过来，如果他们真能弄得到的话。”

那条补给路线是泽林唯一能够获得物资补给的方式。如果没有瑞克之手号，他们就只能饿着肚子打仗了。甚至，可能就只能使用刀剑长矛，来应对那些疯狂的诺斯卡战士，还有被混沌诸神赐福的各种千奇百怪的能力。要是没有黑火药的优势，他们就什么都不剩下了。

“赫吉格？你们在霍克领的城市？”

“曾经的首府城市，我想，既然我们收复了那里，又击败了敌人，霍克领暂时可能不会有新一批混沌军团出现。在这里，我能联络到阿尔道夫，请求他们派遣更多补给。算着时间，下一批补给船应该也快要到了。”

“好吧，既然暂时没更好的地方……”

“卡扎德是什么意思？”忽然，站在舰桥旁，沉默的注视着弦窗外飘过的云彩的麦克斯开口道：“他在矮人语是什么意思？”

“卡扎德？那是指要塞。要塞，堡垒。”马拉凯随口解释道：“在你们人类眼里，矮人城塞可能是真正的要塞，但要我来说，那些就是普普通通的城市，只有少数城塞，才能配得上卡扎德的称呼，而不是卡拉克。卡扎德才是真正的要塞。一名矮人勇士站在那里就能抵挡一百名敌人进攻的险要之地。”

“那尊加兹呢？”

听到这个词，马拉凯的脸色微微一变。

矮人的语言要经过翻译才能变成人类能听得懂的语言，但不同的语言之间听起来都会有些差距，无论什么样的翻译都无法直接准确的表达他的含义。

“尊加兹……你为什么要询问这件事，年长的施莱伯？”