赫敏伸了个懒腰，晃了晃手中的玻璃杯，杯中的液体形成了一个漩涡。

第二天早晨，老汤姆像往常一样端来一杯茶，咧开没牙的嘴笑着，把哈利唤醒了。

哈利穿好衣服，把正在闹脾气的海德薇劝回了它的笼子,这时罗恩一头冲进了房间。

他正在把一件无领长袖运动衫往脑袋上套着，脸上是一副恼怒的样子。

“又是怎么了？格兰杰骂你……不对，以前无论格兰杰怎么羞辱你都没这么大的脾气。

一大早上是谁惹你不开心了？火气这么大。“

“我现在巴不得赶紧上火车，哪怕格兰杰在整个车程上念我都无所谓，”

他愤恨地说着，“至少在霍格沃茨可以摆脱珀西。

今儿早上我去珀西的房间，把我落在那里的东西拿到格兰杰的房间里。

结果刚进门,他立即骂我昨天翻找东西时,把茶水滴在他那张佩内洛克里瓦特的照片上了。你知道的，”

罗恩做了个鬼脸，“那是他的女朋友，他的心肝宝贝，

虽然我到现在都不明白那种女生有什么好喜欢的--她把脸藏到了镜框后面，因为鼻子上全是污渍…”

“我有件事要告诉你……”

哈利刚想和罗恩说点事，就被弗雷德和乔治打断了，他们进来祝贺罗恩又一次惹恼了珀西。

下楼吃早饭时，韦斯莱先生皱着眉头在看《预言家日报》第一版，韦斯莱夫人在跟帕瓦蒂和金妮讲她年轻时制作的一种迷情剂，三个人不停地咯咯笑着。

“你刚才想说什么?”他们坐下来时，罗恩问哈利。

“待会儿再说吧，现在有点不方便……对了，格兰杰呢？今天早上怎么没有看到她?“

“她呀，一大早就出门了……”罗恩嘀咕着，

没说完这时珀西气势汹汹地进来了。“行了！你们几个孩子不要在那里闲逛，赶紧过来帮忙，我们就要出发了!”

出发前的一片混乱被韦斯莱夫人制止，哈利没时间跟罗恩或帕瓦蒂说话。

他们都忙着把所有的箱子从破釜酒吧狭窄的楼梯上搬下来,堆在大门口，海德薇和赫梅斯--

珀西的那只长耳猫头鹰--的笼子放在箱子顶上。

箱子旁边有一只小小的柳条篮，里面传出很响的呼噜声。

“没关系的，克鲁克山，”帕瓦蒂隔着柳条篮轻声安慰道，“一上火车我就放你出来。”

“不行，你有没有人性啊!”

罗恩厉声地说，“可怜的斑斑怎么办，嗯？你是想让它死在火车上吗?”

他指着自己的胸口，一个大鼓包显示出斑斑正蜷着身子待在他口袋里。

韦斯莱先生一直在门外等候魔法部的车子，这时探进头来。

“他们来了……”他说，“快，快走吧。”

韦斯莱先生领着哈利大步走过那段短短的人行道，走向第一辆车。