这是两辆老式的墨绿色汽车，司机都是神情诡秘的巫师，穿着鲜绿色的天鹅绒西服套装。

“你进去吧，哈利。”韦斯莱先生说着，望了望人来人往的街道两边。

哈利钻进了汽车后面，很快,帕瓦蒂、罗恩和珀西--今天令罗恩大倒胃口--也一股脑儿地挤进去了。

跟哈利乘骑士公共汽车的经历相比，他们去国王十字车站的一路上真是风平浪静。

魔法部的汽车看上去没什么特别的，但是哈利注意到，它们可以毫不费力地穿过弗农姨夫公司的新车肯定无法穿过的狭窄缝隙。

到了国王十字车站，离开车还有二十分钟的时间。

魔法部的司机给他们找来小推车，搬出那些箱子，朝韦斯莱先生行了个触帽礼，便把车开走了，不知怎的，

他们居然还蹿到了因红灯等在那里的汽车前头，哈利只能庆幸啊他们没有撞到行人。

韦斯莱先生贴着哈利的身子走进车站。

“好了，“他望望四周说，“我们人太多，两个两个地来。我和哈利先过去。”

韦斯莱先生推着哈利的小推车，慢悠悠地朝第9和第10站台之间的隔墙走去，装出对刚刚停靠在第9站台的那辆城际125号列车非常感兴趣的样子。

随即，他意味深长地看了哈利一眼，很随意地往隔墙上一靠。哈利也学着他的样子。

一眨眼，他们就穿过了坚固的金属墙壁，来到了9站台。

他们抬头看见了霍格沃茨特快列车---辆鲜红色的蒸汽机车，正在那里喷吐着烟雾，站台上挤满了来送孩子上车的男男女女的巫师。

珀西和金妮突然出现在哈利身后。他们气喘吁吁，显然是跑着穿过隔墙的。

“啊，佩内洛!”珀西说着，捋了捋头发，脸又涨成了粉红色。

金妮和哈利对了一下目光，两人都转过身去偷笑，十分“厚道”地赶紧向火车方向前进。

珀西大踏步地朝一个留着长长鬈发的姑娘走去，故意把胸脯挺得老高，好让那姑娘看清他那枚闪闪发亮的徽章。

韦斯莱家的其他人和帕瓦蒂也过来了，哈利和韦斯莱先生领头走过一个个拥挤的隔间，走到火车尾部一节看着还比较空的车厢前。

他们吃力地把箱子一个一个搬上车，把冷眼看着他们俩的海德薇和还在呼呼大睡的克鲁克山放在行李架上，然后出来跟韦斯莱夫妇告别。

韦斯莱夫人挨个儿亲吻她的孩子，接着是帕瓦蒂，最后轮到哈利。

她格外多搂抱了哈利一下，哈利觉得有点不好意思，但心里还是很高兴的。

“一定要保重，知道吗，哈利？”

她直起身子说，眼睛里闪烁着奇异的光。

她打开那只巨大的手提包，说:“我给你们大家都做了三明治。给，罗恩……

不，不是咸牛肉的……弗雷德?弗雷德上哪儿去了？给，亲爱的……”

“哈利，”韦斯莱先生小声说，“你到这边来一下。”

他把头朝一个柱子偏了偏，哈利跟他走到柱子后面，其他人都还围在韦斯莱夫人身边。

“在你离开前，有件事我必须告诉你……”韦斯莱先生紧张地说。”