范宁倒是更早就提前离场了。

他担心等下又被众人围观，和加尔文、苏珊道了声晚安，便匆匆离开。

怀表的时间指向晚上十点二十分。

“搞得真够晚的...”公共马车已经停运，在校门口微弱的煤气灯光下，范宁乘上了以1先令的价格谈妥后招揽到的出租马车。

“哒哒哒...哒哒哒...”

马车离干净整洁、秩序井然的校区越来越远，最终消失在夜色里。

乌夫兰塞尔城市规划的最大特点就是没有规划，学校、铁路、工厂、仓库、商业区、贫民窟等区块，能以你想到的任意排列组合方式堆砌在一起，并相互渗透融合——除了富人区的边界要稍微清晰一点。

马车来到了外莱尼亚街区，范宁掀开帘子，看向夜色中那些由低矮房屋组成的怪诞轮廓。

它们就像一个个歪斜的马蜂窝并置在一起，每一个蜂巢小房间都有灯火，都可以挤下一家七八口甚至上十口人。

提供住房不是当局的义务，也没有几个雇工主认为自己有责任给工人提供住房。对这项工作感兴趣的只有私营建筑商，他们会科学地分析出工人出价与地租、捐税、利率、维修费之间的关系，然后给出“最优方案”。

这种蜂巢状的房屋群就是他们的典型作品：紧邻黑烟滚滚的工厂，彼此背向而建，两排房共用一垛后墙，只有前窗，空气不能对流，也没有卫生设施，门前是狭窄的通往外界的通道...

范宁甚至看到一家刚刚下工的住户，在没有踏出门的情况下，同对面另一排的邻居握手。

从内莱尼亚街区，到外莱尼亚街区，再到东梅克伦区...半个小时之后，范宁在伦万大道115号下车，这里有一间小型简易联排公寓是他目前的住处——房子离美术馆不远，曾用作给4-5名美术馆员工提供住宿。

空气潮湿阴冷，楼梯扶手上的锻铁花纹油腻灰黑，范宁一步步登上台阶，穿过那些张贴在上面的泛黄海报，打开家门。

它有着起居室、简易厨房和地下储藏室，楼上是两个可做卧室的小房间，有独立的盥洗室，虽然空间不大，但现今一人生活绰绰有余。

更重要的是，在这个很多中产都需要租房的年代，它是完完全全属于范宁的——目前的市场估价约在500-600磅中间。

脱下外套，换上鞋子，范宁凭着记忆，在黑暗中径直上二楼，手在床头附近的墙壁上摸索，顺着凸起的金属管道往下，摸到了床头柜上类似栅格的东西，最后打开最下面一层的抽屉，找到阀门，拧动开关。

煤气灯的光芒照亮了整个卧室，青黑的木质地板，老式的立式钢琴，破旧但还算整洁的单人床。

钢琴上堆着乱糟糟的乐谱，再往上墙壁错落地挂着音乐家吉尔列斯、卡休尼契的肖像画和另外两幅风景油画。

另一角落，墙壁里延伸出两段横木，互相垂直，构成桌子。凌乱地叠放着更多的书，不少瓶瓶罐罐和小物件，还有一盏油腻的黄铜大烛台。

在床沿坐了一会，范宁这才觉得眼皮沉重，头昏脑涨。

距离穿越事件已过去24小时，他一直处在高度的精神紧张状态，还进行了一场演奏。

屋内依旧寒冷，匆匆洗漱后，打着哆嗦钻进了被子，很快地入睡了。

范宁做了一个梦。

他走在一个类似展览馆的走廊里，灯光昏暗，地面整洁。两侧的墙壁有均匀的挖空，玻璃隔板内陈列着不合逻辑的，稀奇古怪的物什，纯白大理石制成的香蕉保鲜盒、用弹簧支架撑起的巨人牙齿、带有鲜红翅膀的硬壳昆虫、金色的素描写生用石膏模型，以及布满齿轮和管道枢纽的测绘仪器，走廊的尽头墙上有一些东西，他总是在快要接近尽头时被别的思绪占据，随即飘入进其他的梦境......