就在乔琳待在纽约时,一件事震惊了整个美国。1994年4月9日《纽约时报》国内版第一版第一页刊登了题为《科特·柯本,垃圾摇滚的踌躇诗人,死于27岁》的重磅新闻,表明涅槃乐队主唱柯本在西雅图开枪自杀。乔琳曾经的酒店邻居洛芙正是他的妻子,他们还有一个不到两岁的女儿。 新闻上暗示了他采取这种行动的可能原因——被有毒的男子气概文化压抑,对突如其来的名气感到困惑,长期的药物和酗酒问题等等。撰稿人还采访了还处在震惊和悲伤中的粉丝群体,他们不少人正聚集在柯本在西雅图的住所外守夜。 乔琳非常震惊,她不知道他的亲属要如何挺过这个时刻,特别是记者们把死亡现场新闻刊登得到处都是,如果说《纽约时报》、《洛杉矶时报》尚且还有点体面,那么其他小报可完全没有新闻伦理的底线。 有消息说柯本曾经有过不止一次的药物过量,他是自己从康戒中心离开的,并且有自杀企图史。这些消息不由得把她带回了1993年10月31日的凌晨,那一天可能会变得很坏,她差一点就失去瑞凡了,用另一种非常糟糕的方式。 唉,她深深地叹了口气。 放下报纸,乔琳拿起自己的钱包离开了报刊亭,前往皇后区。 来纽约观看诺顿的首演是她这次纽约之行的主要目的,没想到她却收到了来自前夫的“分手通知”。乔琳知道诺顿是什么意思,他不能一直以假装自己是“朋友”来待在她的生活里,要么她正视埃迪还爱着她的事实,要么她放手让埃迪离开,一年只在特定的几个日子里通电话,偶尔写信。 乔琳知道自己对待埃迪有点不公平,她已经在这段关系里走得够远了,埃迪却好像一直都停留在原地。可她没法回头,最起码现在是这样的。她遇到了新的男人,尽管不想承认,她不能一直再把埃迪留在那个位置上了,这对他不公平。她只能等待,看时间会把他们都带到哪儿去。 不过既然事已至此,乔琳也只好利用自己剩下的时间去拜访一下朋友。里奥正在皇后区拍摄《篮球日记》。这电影是以纽约诗人吉姆·卡罗尔的自传故事为蓝本的,讲述了街头男孩吉姆如何在黑暗和毒.瘾中挣扎的故事。 瑞凡和她还是男女朋友的时候,这个项目曾经接洽过瑞凡,那时候他很有兴趣,只是项目还没有完全定下来。后来他还是拒绝了这个项目,毕竟那时候他想扮演更多成人角色而不是15岁的男孩。其实乔琳有点庆幸瑞凡没有签这份合同,扮演这个角色对他不会有什么好处。 制作助理把乔琳带到了不干扰拍摄的地方坐下。乔琳饶有兴致地发现里奥扮演15岁的男孩还是那么漂亮,特别是他穿着那身教会学校校服的时候,非常可爱。他真的是个非常好看的男人。 乔琳跟暂时没拍摄任务的朱丽叶特·刘易斯聊了几句话,她们之前在《不一样的天空》首映派对上见过面。乔琳听说她已经跟布拉德·皮特分手了,然后小报们传闻她在跟德普约会或者在跟里奥约会。乔琳不是很确定,这听起来更像是那种合作演员之间的绯闻,不过朱丽叶特确实跟里奥关系不错。 等里奥工作结束走来的时候,乔琳正和朱丽叶特就指甲颜色聊得很开心呢。 “嗨,女士们,你们不介意我加入吧?”里奥非常调皮地坐到她们面前。 乔琳开玩笑地回复:“h,这是女士俱乐部,男士止步。” 里奥顺着她的话做了个非常悲伤的表情。 “你昨天就来纽约了吗?”里奥趴在椅子背上,专注地看着乔琳。 乔琳点点头,“我见了个朋友,昨天是他的开幕夜。” “那你可错过派对了。我和朱丽叶特昨天去了周六夜现场的派对。” “啊哈,我还从来没参加过呢。” 朱丽叶特看着里奥聊天的劲头,觉得有点无趣地走开了,留下里奥和乔琳两个人。 “所以你能在这儿待几天?”里奥对乔琳来看他觉得非常惊喜,他其实很开心,又有点舍不得她很快离开。 “明天我就要回去了,我还有拍摄要做呢。其实如果不是我们要换场地,我也不会有机会出来。”乔琳随意地说。 “我会非常想你的,”里奥撒娇地说,“我发现纽约很好玩,比洛杉矶要有趣多了。我们还从来没在纽约待在一起过呢。” 乔琳挑眉,“你也有你的拍摄要做。纽约确实变化多得多,比洛杉矶丰富。也许有机会我们可以在纽约一起,可我们都很忙。” 里奥注意力突然被她的指甲颜色吸引了,“我从来没见过你涂指甲。” “那是观察不够仔细。我经常涂,只不过是肉色的。” “那这个颜色呢?角色需要?”乔琳指甲涂了一种非常艳丽的紫色,里面还有闪粉,亮晶晶的。 “不,”乔琳举起手在里奥眼前晃了一下,“只是临时涂着好玩,我回片场前就得卸掉了。别聊我的指甲了,说说你吧,你在跟谁约会吗?” 乔琳其实只是八卦,她知道有人拍到了里奥跟布里吉特·霍尔在一起的照片。后者已经是很有名的封面模特,到目前为止已经登上三次《vogue》意大利版的封面,比里奥小三岁。 里奥没预计到这问话,觉得有点无措,但还是老实回答了,“我是在跟布里吉特出去玩,但我们还没在一起。” 乔琳一脸吃到瓜的满足,她觉得她和里奥之间的迷恋问题已经结束了,“非常好,有机会我们应该把所有人都叫上一起玩,我最近真的太忙了,你也很忙。” 里奥把自己从刚刚的尴尬中解救出来,顺着乔琳的话头说:“忙点不好吗?代表我们还有工作。” “这倒是很有道理,”乔琳笑起来,好莱坞的演员最怕的就是没有人找你拍戏,“特别是你,明日之星。” 里奥觉得她在嘲弄自己,忍不住坐到她身边去,把自己的头放在她肩上,假装体力不支,把重量都压在乔琳身上。 乔琳知道这是他在报复自己的逗弄,可他真的很轻,尤其是对一个身高183厘米的成年男人来说,“里奥,你真的太轻了。” 里奥直起身子,“符合角色。”他扮演的吉姆·卡罗尔需要很消瘦。 “这倒是。不过你还是太瘦了,也许有一天你会变得很胖。” “什么?这道理是从哪儿来的?” “有说法是人一生的热量是恒定的,你现在如此瘦,也许会中年发福。” 里奥不满地翻了个白眼。两个人就这些无聊的话题翻来覆去地聊了一会儿。他还向乔琳介绍了自己的合作演员,包括马克·沃尔伯格。马克·沃尔伯格之前以马奇·马克的艺名作为说唱歌手出道,后来因为青少年时期曾因种族仇恨犯罪被捕而被卷入舆论风波,现在正想从大银幕上东山再起。 乔琳对说唱界的事情不是很了解,不过她知道过去纽约是嘻哈音乐的中心,而在80年代后期西海岸匪帮说唱音乐崛起,开始攫取大众目光,90年代初期的洛杉矶正是西海岸嘻哈音乐大放异彩的地方。 然而这种音乐和音乐人也不可避免地跟街头帮派牵连在一起。洛杉矶的中南部贫困社区往往受困于某种犯罪文化,犯罪率高企,青少年暴力犯罪问题严重,这也是乔琳出门很少携带奢侈品,比尔也在劝她找个保镖的缘故。 事实上她最近确实在考虑安保问题,不过她还在犹豫,因为她可能不会习惯一直有个人一直跟在自己身边,这太奇怪了。 在纽约勉强停留了两天半后,乔琳返回了马萨诸塞的片场。他们在这里完成接下来的拍摄,主要是为了马萨诸塞的国家历史地标区迪尔菲尔德历史遗迹,这里保存了非常好的18-19世纪风格的新英格兰地区村庄,将为《四姐妹》的拍摄提供更可靠的历史类素材。 乔琳在接下来的时间里和年长她13岁的科林·费尔斯在电影里谈了次非常有教育意义的恋爱。科林扮演一位带着异国口音的贫穷哲学教授,能够欣赏乔的才华并且指出她的不足。科林本人非常好,简直就像是一位绅士,或者一位清贫知识分子,但其实他本人身上有很多冷幽默,彬彬有礼的同时还能做到讽刺和风趣。 典型的英国人,受过良好教育的那种,不是吗? 根据乔琳的研究,作者路易莎特意安排乔选择这位表面上比起富裕的邻家男孩有更多不足的年长男性时,就是为了打破传统的少女幻想,展示一种更真实的感情选择。乔琳其实有点担心科林对这个角色而言会不会过于年轻了,结果他的表现完美地说服了她。 最终,拍摄按照最初的时间规划准时完成。所有工作人员历时74天,在5月14日完成了《四姐妹》的主要拍摄工作,剩下就是后期录音和一些可能的补拍工作了。这意味着接下来演员们大部分都不会再碰面了。这两个多月的拍摄中,乔琳和剧组的演员们都建立了非常深厚的友谊,分别时大家都感到了浓浓的不舍。 “乔,我们还会保持联系吗?”克莱尔忧郁地问乔琳。 “当然,你就像是我的妹妹,记着我的电话,当你想我了,你就可以给我打电话。”乔琳给了这个自己很喜欢的女孩一个拥抱。 扮演妈妈的苏珊也走过来挨个拥抱扮演自己女儿的演员们,克莱尔、瑞茜、翠尼和乔琳这些姑娘们也抱作一团,表达最后的不舍。小演员克尔斯滕因为戏份结束,在半个月前就已经离开了剧组,走之前跟乔琳说了好长一段悄悄话。 克里斯蒂安·贝尔在离开前也跟乔琳道了别,“乔,我有没有说过我更喜欢你称呼我克里斯蒂安的时候?” 乔琳微笑着回复说:“以后我也不会再有机会叫你劳里或者泰迪了。” 贝尔恢复了他的口音,“亲爱的乔,下次见面时叫我克里斯,好吗?” 在日常生活里,他有这种特别不时髦的英国口音,但很可爱。不过因为在拍摄的时候贝尔会尽量把自己的口音与角色保持一致,所以当他脱离角色的时候,这种口音的变化还是会让人感到惊奇。 “当然,”乔琳跟贝尔拥抱了一下,“克里斯,有空的时候打电话给我。” 告别所有人后,乔琳跟着制作团队一起返回了洛杉矶,他们还有很多后期工作要做。 乔琳告诉助理琳达,她是第一次觉得如此想念洛杉矶,真奇怪,当你住在这里时,你不会觉得洛杉矶如何好,可当你离开它两个月,你就发现你还是想念这里的乱糟糟的交通和永远干燥的天气。 琳达开玩笑说:这就是思乡了。 乔琳一耸肩,把自己埋在浴缸里,享受难得的休闲时光。