“我们晚上吃什么?”乔琳从卧室走出来,已经换了一身日式睡袍,头发也被随意地挽起。她赤脚走到保罗面前,抬起一只脚踢了踢坐在沙发上的他。 保罗答非所问:“我喜欢你裹在这件粉色袍子里的样子。” “什么?”乔琳有点习惯他这偶尔会跑神的说话风格了。 “让我想起《颜将军的伤心茶》里的芭芭拉·斯坦威克,她是我见过最性感的女人。” “哈,”乔琳轻哼了一声,“谢谢你的夸奖,安德森先生。可是你的女朋友,那位让你想起最性感女人的女人,站在你面前,快要饿昏过去了。” 保罗从沙发上弹起来,搂住面前的女朋友,亲了一下,然后说:“baby,我们吃意面怎么样?琳达昨天把她做好的肉酱放在冰箱里了。” 乔琳想了一下回复说:“今天是我的欺骗日,我想晚上吃一点碳水应该也不会有什么问题吧。” 两个人一起享受了这顿碳水大餐,然后就开始各做各的。乔琳晚上也总是会有各种工作要做,在保罗看来她手里的文件像小山一样多,总是看不完。保罗则要放松多了,他们在客厅、厨房和卧室都安装了电视机,自从他发现tcm付费电视网络每天24小时在联播老电影后,只要他在家,这些电视机基本上就没关过。 今天的电影是芭芭拉·斯坦威克的《双重赔偿》,她在里面饰演的蛇蝎美人让她拿到了奥斯卡最佳女配提名,这是影史中最著名的黑色电影女性角色之一。 乔琳去厨房喝水的时候随便看了一眼屏幕,“哈,你真的很喜欢芭芭拉,不是吗?” 保罗点点头,“每次我看过去的电影,我总觉得还是能学到点什么。” “很好,你不想来点蔬菜汁吗?” “不,那种东西这个家里只有你能喝下去。”保罗满脸都写着拒绝。 乔琳不置可否地哼了一声,然后问:“hney,你觉不觉得厨房里这个黄色花卉壁纸有的时候看起来让人觉得眼花缭乱的?你想换掉它吗?” “不,我喜欢这房子这种50年代的风格,跟厨房里的松木柜很配。况且我们的租约上说能装修吗?” 乔琳想了想,“我不记得了。如果你想换,我就打电话给律师问问。” “不,我喜欢这样。” “好吧,你的厨房,你做主。”说完乔琳低下身吻了一下坐在餐桌附近的保罗,就回自己的房间工作去了。 等到这些晚间活动都结束时,两个人突然来了兴致一起去室外的泳池玩一会儿。乔琳穿着白色的泳衣,坐在泳池旁边,随意地用脚撩着水。保罗故意从她身边一跃而下,溅起非常多的水在她身上。 乔琳一看他这个姿势,就知道他要作怪,嗔怪道:“你真烦人。” 保罗从水里露出上半身,笑着去捉她的脚,“baby,下来吧。” 乔琳跳下泳池边沿,顺势抱在了保罗身上,她的脚勾着他的腰,两个人开始接吻,吻到几乎喘不过气。 “你想要吗?”他忍不住问。 乔琳把手伸进他的头发,“你为什么还需要问?” 两个人在泳池里腻歪了好一阵才换到水疗池,静静地在水浪中体会这一刻的平静。 过了一阵,乔琳突然想问一个自己犹豫了好久的问题,“baby,有个问题我不知道应不应该问。” “嗯?什么?” “你为什么从来都不聊你的童年?” 保罗沉默了一下,“我们应该聊这个吗?” 乔琳皱起眉头,“不应该吗?我其实对你的家人一无所知,我知道你是厄尼·安德森的儿子,你父亲是个电视主持人和配音演员,你在山谷区长大,你有很多个兄弟姐妹,而这就是全部了。” 保罗有点像是被激怒了一样,“难道现在的我你还不够了解吗?我又对你的过去了解多少呢?你结过一次婚,这又花了你多长时间才把这事告诉我呢?” 乔琳没想到他反应这么大,感觉非常受伤,表情忧伤地看着他。 保罗自知失言,叹了口气,烦躁地抓了抓头发,“对不起,baby,我不是故意的。我只是不想谈起那些事。” “我不是想逼你,”乔琳眼睛里蓄起了泪水,“可我们总得谈谈这些话题。我不谈论过去,是因为你不愿意谈,我们从来没有机会开启这个话题。” 保罗有点慌了神,他没功夫想乔琳的泪水有多少出自真心,又有多少是演员的技巧,只顾得上拼命地安抚他被吓到的女朋友。 乔琳眨了眨眼睛,把自己借机发挥的泪水擦了去,又继续说:“如果你真的不想谈,可以。可你得知道,我们早晚要说到这个的。” 说罢,她起身批好浴巾,回到房间去了,留下保罗一个人在水池不停地叹着气。 乔琳擦干身体后躺在床上,看着自己的书,心里却数着时间,看保罗要花多久才能进来道歉。 果然,她手上的书刚翻两页,她那个孩子气的男友就走了进来,可怜巴巴地蹲在她手边。 “baby,原谅我,别生气了。” “我没有生气,谈不谈这些问题是你的权利,我只是失望,我以为我们已经够亲密了。” 保罗叹了口气,爬上床,躺在乔琳身边,“不是因为我们不够亲密,只是我不知道该从什么地方说起。” 乔琳靠在他身上,温和地“嗯”了一声,并不催促,等他自己理清思路。 “我是我父亲第二段婚姻的孩子。他和第一个妻子有5个孩子,他们离婚后,其中一些孩子跟着我父亲一起生活。后来我父亲跟我母亲结婚,他们婚后有了四个孩子,我是第二个,其余都是女孩。你要知道在七个孩子的家庭长大并不容易,每个人都在努力争取父母的关注。我哥哥姐姐们有的比我大不少,我不可避免地跟在他们屁股后面转。不过我跟妹妹们更亲密,因为她们年纪最小,听我使唤。” 说到这儿时保罗笑起来,乔琳觉得他那种坏孩子劲儿在这个时候显露无遗。 保罗问道:“这跟你的生活很不一样,对吧?” “嗯,我从没跟很多同龄人生活在一起过。我小时候在公社长大时,那也只有5、6个孩子,我父母也只有我一个孩子。” “我非常崇拜我父亲,他是个很随意的人,有各种各样奇怪的想法。他从克利夫兰起步,然后在洛杉矶实现了自己事业的成功,为abc工作,做广播主持人,还做配音广告,挣了不少钱,我们才能在谷区有个大房子。你知道的,在影视城,基本人人都在影视行业工作,我的朋友们,他们的父母也都是演员、制片人或者电视台的员工,我猜这就是为什么我后来也做了这个吧!” “我有注意到这一点,很多幕后工作人员都有亲戚从事这个行业,对吧?像我这样的愣头青是少数。”乔琳回答道。 “倒也不能这么说,很多人来洛杉矶追寻梦想,毕竟这里有光芒四射的好莱坞嘛。不过很多时候他们找到的可能不是他们想要的东西。”保罗说到这里想到了自己的电影,他一直想讨论这方面的问题。 接着他又把思路拉回来,“总之,他们有能力送我去最好的地方,我在11岁之前念的这个学校是个精英私立学校,你知道的,就是那种你得带着领结、穿着制服的学校,同学的父母都是医生、律师和其他有钱人。那很漂亮,可也很无聊,不适合我。说起来,你还记得《闻香识女人》吗?有点像那个,顺便一说,你在里面很漂亮,可惜我不会跳探戈。” 事实上保罗对这件事有点轻描淡写了,他第一次在电影里注意到她就是在《闻香识女人》里,她美得能让人忘记呼吸。 乔琳突然想通了什么,“你是不是基于那个才写了《西德尼》里霍夫曼的角色?” “没错。” “哇哦,你是怎么想到的?那完全是两个对立面,一个是为了保住自己向爸爸告密的富二代男孩,一个是在赌场挑衅老派赌客的傲慢赌徒。” 保罗随意地回复,“我觉得可能是一些特质,霍夫曼的表演很自然,我觉得他可能能胜任这个混蛋角色。” “嗯哼,后来呢?那所学校之后呢?” “嗯,我卷进了一些麻烦,被学校踢出去了,后来又辗转了几所学校,没待太长时间。” 保罗对这件事有点含糊其辞,乔琳忍不住追问道:“是不是打架?你被抓到打架了,对吧?” 他避而不谈,“总之,那儿不适合我,我小时候是个过分活跃的小孩。” 乔琳皱了皱鼻子,“你今天也是,过分活跃。” “就是那时候,我大概12岁,我父亲给了我第一台二手录像机,那种老式的betamax,你知道那个吗?” “vhs之前的索尼录像机,对吧?我记得小时候那东西很贵!vhs更便宜。” “没错,我开始拿着它到处拍,它很重,还得有一根线缆连着,不过我们从此有了很多有趣的家庭录像。我拍了很多蠢事,比如一起烤派,然后让家里的迷你马决定哪个派最好,还有家里的狗怎么吃下一整个橙子。很多傻事。” 乔琳笑起来,她喜欢保罗描述这些事的语气,藏着一种微妙的愉快又嫌弃的感觉,“哦,如果是现在你可能会被动保组织起诉。” 保罗挑了挑眉,“狗是杂食动物,而那匹马吃掉了两个派,它甚至没法从里面只选一个出来。” “我们改天应该去骑马,我很久没去了。”乔琳从基努那儿学会了骑马,只是现在很少有时间去。 “只要你想,甜心。”保罗扭头在她脸上吻了一下。 他继续说:“当我有了那台机器以后,我变得更烦人了,到处拍东西,惹怒任何我能惹怒的人。我的玩伴们和我的兄妹,那是最好的拍摄对象,我有的时候会把院子弄得一团糟,朋友的父母甚至禁止我再靠近那所房子。” “哇哦,我差不多能想出来,你现在还有那种劲儿,烦人的精力旺盛的小男孩。” “是吗?”保罗转身压在乔琳身上,开始吻她,直到她求饶。 “总之我可能是太烦人了,他们把我送走了,马萨诸塞的库欣学院念10年级,寄宿制,我那个时候差不多16岁。一年以后我就滚了回来,上了另一所预科高中。你知道的,就是那个时候我在电视里发现了菲利普·贝克·霍尔,我决定要拍《西德尼》。” 乔琳听到这里坐起来,“每次我听这个故事都觉得很神奇,当我16岁的时候,我还在学校里试图搞清楚我自己是谁呢,你就知道自己要做导演了?” “这个嘛,我7岁的时候就在自己的本子上写,我想成为一名作家、制片人、特效师。我知道如何做每件事,我知道一切。请雇用我。” 乔琳闻言笑起来,在他脸上亲了一下。 “所以,乔,你在16岁时发现了什么关于你自己的事?” “嗯,比如说我住在一所大房子里,兜里却没什么钱,我跟大部分人都不一样,他们都有自己的家庭,我只有‘养母’,”乔琳说到这儿的时候冷笑了一下,“我想着18岁一到就离开那里,做一些工作,攒钱上大学。我当时很想离开,可是还要读书,我需要学历。我想过去做模特,你知道我很漂亮,给少女杂志拍拍照片什么的,应该能攒到一些钱。还有教英语,我大部分血统是白人,如果做外教的话在日本还算受欢迎。不过大部分时候我都很茫然,那时候我不是在生活,只是在逃避现实,假装日子过得还行,对未来没有什么期待。” 保罗听着她这么说,难过极了,他对乔琳一直有种过度的保护欲,他想伤害所有曾经伤害过她的人,那种愤怒在他心里熊熊燃烧着。 “别说我了,那时候我大部分时间都待在图书馆,看任何我感兴趣的书,没什么意思。后来呢?你干了什么?”乔琳把话题拉回到保罗身上。 “我经常逃学,尝试诱惑老师让我离开学校。我们在校外拍摄短片,我拍了不少呢。不拍片的时候就去各个工作室闲逛,cbs的工作室在拉德福德大街,就在我家后面,我有很多方法躲过门卫钻进去。我朋友的父亲把我介绍给了导演乔·舒马赫,所以我也能进沃纳兄弟的工作室。大部分时候我每天看两部电影,并且强迫我的朋友们一起看,他们有的根本不喜欢,可我不在乎。” 乔琳哈哈大笑起来,“亲爱的,电影就是你的生活。” “后来的事情你就都知道了,毕业以后在电视台工作,到处做助理,从电影学院退学,后来在pbs做助理编导,遇到了菲利普,接下来就是拍短片,圣丹斯和你。我最重要的两件事同时发生了,第一部长片和你。”保罗说到最后一句话时深沉地看着乔琳,几乎把它说成了一句表白。 它也确实是一句表白,乔琳知道他跳过了高中女友的部分,可她假装自己不知道这部分事,然后给了他一个吻。 她有点好奇地问:“你只谈论你父亲,你母亲呢?” “我不记得大部分事情了,”保罗有点冷漠地回答道,“我不想谈论她。” 乔琳有点担忧地看着他,却也什么都没说,在他脸上吻了一下,没再继续追问。他们都有自己不想提及的故事,就好像没人的家庭是完美的。 “你想养只狗吗?”保罗转移了话题,突然问起了这件事。 “什么?”乔琳不知道他为什么突然提起这个。 “为什么我们不养一条狗?你喜欢狗吗?”保罗重复了自己的问题。 “等一下,”乔琳坐直了身体,“你不觉得对我们来说,谈论养狗的问题有点太早了吗?” “为什么?” “很多情侣养狗意味着真的要组建一个家庭,他们可能是为了养孩子做预演。” “我们不正在这样做吗?你和我,一个新家庭?” “可这对养狗来说还是太快了吧?” “有吗?我们恋爱第一个月就搬到一起住了。”保罗一脸无辜地指出一个关键。 乔琳叹了口气,“我是挺喜欢狗的,可我们没有时间照顾它。” “当你去剧组的时候,最起码有只小家伙陪着我,我可以照顾它。” “你知道吗?”乔琳投降了,“其实我一直都想养一只,可我一个人太忙了。” “所以我们这么说定了?” “嗯。”乔琳坚定地点了点头。