丁观被慕容丹砚抢白了几句，神情颇为尴尬，干笑了两声，赔着笑脸说道：“穆姑娘说得甚是，是在下思虑不周，让穆姑娘见笑了。”

厉秋风见丁观被慕容丹砚挤兑，神情尴尬，暗想此人狡诈狠毒，是一个极难缠的人物。慕容姑娘数次折辱于他，只怕他心中早已将慕容姑娘视为仇人，只是他以为我和穆姑娘都是锦衣卫，心中忌惮，这才隐忍不发，没有发难。有朝一日他要报复起来，手段必定阴毒到了极处。咱们与丁观原本是井水不犯河水，何必平白无故与他翻脸成仇？

念及此处，厉秋风打了一个哈哈，口中说道：“穆姑娘和丁先生开玩笑罢了，还望丁先生不要放在心上。”

丁观何等聪明，听出厉秋风故意打圆场，虽然他心中恨极了慕容丹砚，却也不敢公然得罪锦衣卫，是以厉秋风说完之后，他急忙赔着笑脸说道：“那是那是，穆姑娘看重在下，才会拿在下打趣，在下心中明明白白，绝对不会有丝毫怨恨。”

慕容丹砚也听出厉秋风话中有话，心中一凛，暗想厉大哥再三叮嘱过我，此次前往扶桑国，须得倚重丁观，轻易不能得罪此人。偏偏我以为此人奸诈，对他极为厌恶，时常对他嘲笑讥讽。方才我口出讥讽之语，姓丁的必定怀恨在心，厉大哥以为我故意寻衅，想来心中恼火。念及此处，她比丁观更加尴尬，看了丁观一眼，勉强挤出了一丝笑容，口中说道：“厉大哥说的不错。我对丁先生十分推重，方才只是说笑罢了，丁先生千万不要记恨。”

丁观听慕容丹砚如此一说，双手乱摆，面露惊恐之色，颤声说道：“穆姑娘这话说得太重了，在下万万承受不起。姑娘的好意在下心中明明白白，绝对不会有丝毫恨意，姑娘尽管放心便是。”

三人各怀心机，虚情假意地说了几句话，慕容丹砚对丁观说道：“我这就带她去换衣衫，待她将衣衫换好之后，劳烦丁先生带她到舱室歇息。”

丁观连连点头称是，转头向源美慧叽哩呱啦说了几句扶桑话。源美慧初时面露惊慌之色，后来惊慌之色稍减，眼中露出犹豫的目光。待到丁观说完，她才露出如释重负的神情，挣扎着爬了起来，如鸡啄米般连连点头。丁观转头对慕容丹砚笑着说道：“在下已经和她说过了，劳烦穆姑娘带她去换衣衫罢。”

慕容丹砚点了点头，转头望向源美慧，突然说了两句话，用的却是扶桑话。丁观没有想到慕容丹砚竟然会说扶桑话，心中大惊，颤声说道：“原、原来穆姑娘会说、会说扶桑话……”

慕容丹砚嘻嘻一笑，摇了摇头，口中说道：“我只会说几句罢了，哪里比得上丁先生精通扶桑话？”

厉秋风知道慕容丹砚说的并不是扶桑话，而是慕容夫人老家的土话，不过看到丁观睁大眼睛、一脸惊愕的模样，他心中暗自好笑。慕容丹砚说完之后，不等丁观回答，转头向厉秋风告辞，便即带着源美慧向船舱入口走去。丁观心中惊骇，眼看着二女消失在船舱入口，这才转头对厉秋风说道：“在下知道穆姑娘是一位了不起的厉害人物，没想到她竟然连扶桑话都会说，着实令在下汗颜。”