再看书名,是一本《钢铁是怎样炼成的》和一本《三十九级台阶》,看着都是有些年代的书了。
她抬头微笑,手扬了起来,对着他问:“你一直在看初中必看的书,外国的就看英文版本?”
他一脸的红,不知道是不好意思还是阳光的功劳?
僵僵一回:“是,初中该看的书都看了,无论是国内的还是国外的,但国外的书都是翻译过来的,我看了觉得原版和中文翻译的书还是有不一样的地方。
刚刚这两本,或许是出版得较早,我翻看了其中的一些章节,跟我去年买新来看的英文版本在用词表达方面,还是有些不一样的地方,所以,我很高兴,毫不犹豫的就换了。”
“全英文版,你看得懂?”陈老师显然很感兴趣,一直问话。
他靠近书摊,顺手拿了一本摆在显眼处的英文版《鲁滨逊漂流记》,“还好,我看全英文版也看了一年了,这不,这本是我看了很多遍,想着拿来换的,但刚刚经过的同学显然不感兴趣。”
他把头低了低,像极了做错事的孩子。
陈老师走近他,扫过那本书,还是新的,回头时,用安慰的语气说:“刘荣光,你学在前,能力强,很少有同学能像你这样,你该高兴才对。”
他抬头,笑了笑,那表情略舒展了些。
这样的孩子,读书破万卷,思维超前,理性思考,确实是能惊艳到自己的双眼。
曾经她也培养过这样的孩子,只是都没有如今看到这样的感动,或许是年纪大了,或许是多年未见,心底是满足和愉悦洋溢着。
她被他吸引着,很好,她喜欢,和自己的思维--学在前,眼光要放长远不谋而合,有这样的学生,是她的幸福。
“既然没人跟你换,你跟我换吧,我那里还有一本收藏多年的《简爱》英文版,你感兴趣吗?”陈老师一脸的轻松,话语也是轻轻的。
刘荣光顿了一下,随即伴笑流利的回答:“谢谢老师,我要换。”
“那我去拿来吧,你等等。”陈老师转身走开,刘荣光站在原地看着她远去的背影。
突然,“耶”他随即雀跃高跳起来,像一只啄到食物的小鸟,欢呼得想扑翅高飞。
心情飞升了一个高度,目光温暖,定定的注视着陈老师的背影傻笑着。
好天气,好心情,一片的好,他喜欢。