主仆二人骑马行去，约走了一个时辰，进入了山峦地带，沿着山径小路，踏着奇花瑞草，真就找到了紫月潭。

紫月潭真的很美，潭水盈盈，深不可测；一道瀑布，飞流直下，声如奔雷，水气蒙蒙。一溪流水蜿蜒远流。清新的空气，带着丝丝凉意，真是避暑的好去处。

周遭山峦绕翠，茂密的山林里，凤鸣鹤唳，百鸟争鸣。如此美景，怎不让人陶醉？

见那流水清澈，翠儿心下寻思：这水真是太干净了，若能在此洗个澡该有多好。可是纵有这想法，翠儿也没这个胆，毕竟她也不会游水。

丫鬟小玉怕天晚了回去被老夫人责罚，刚来一会就催促主人回家。

此地清幽偏僻，没有人烟，虽然风光无限，让好胜的翠儿也有些莫名的恐惧，于是主仆二人决定回返。

两人的马许是也累了，没了来时的精神，慢慢悠悠的往回走。

不知什么时候，北边的天空乌云密布，一时间风起雷响，眼看要下雨，主仆二人赶忙催马前行。

那雨好像早憋足了劲，说下就下了起来，并且越下越大。

头顶雷鸣电闪，身边大雨磅礴，可把两人吓坏了，也不敢哭。由于道路泥泞，那马也跑得慢，主仆二人这下可是遇上了磨难。

好歹大雨下的时间不长，渐渐的停了下来。

天色渐晚，离家不远了，只要过去前面的一座石桥，转过土岗，就能看到古镇。可是当两人来到石桥近前时，却犯难了。

这座石桥是座“露水桥”，不下雨的时候桥面是露着的，一下雨河水上涨就淹没了桥面。去的时候桥面还露出水面一大截，因为刚才的雨，下的又大又急，现在已经看不到桥面了，没办法，要想回家只有从桥面趟水过去，可那桥面上，水流湍急。