苏雨给三个人都安排了学习的任务，她需要厉害的手下，这知识一块不能放下。

别说他们三人了，苏雨自己都在看书，终是离开万年有余，至少把这段时间都大部分情况得了解一下。

苏雨头疼的不是这些，她最头疼的还是很多字已经不认识了。万年以来万物变迁，文字产生变化并不惊奇。

好在眼下第五初南在这，算是个免费的老师。

“你居然不认字？”第五初南简直不敢相信。

苏雨斜眼看他，“对，我不是说了，我从农村来的，你怎么就不信。”

“呵呵。”第五初南无比质疑。

但是不辜负他的，苏雨当真是看一个字问一个字。

苏雨其实也不想，她也找了那种古字体和现在字体对照的东西。但是说实在的，学得她很难受。

以现在字去学习古字，比起以古字学习现在的文字，反而会简单很多。

“啊......”苏雨趴在了桌上，“一早上就看了这么点。”

第五初南猛着“吨吨吨”地喝了好多水，“口干舌燥的。”

“我发现你不是不认字，你是不认识现在的字。奇了怪了，你古字学得这么好，怎么这就不会了？”

“靠，我本来就不是现在的人。”苏雨翻白眼。

第五初南站起来伸了个懒腰，身上骨头咯嘣咯嘣地响。

他背对着苏雨，看着门外那人来人往，“呼，最后一次文字改革距离现在都三百年了。我还真没想到我居然会有体会教别人认字的体验，还真是新鲜。还好你学的快，不然都不一定有耐心。”

“你敢对我没耐心？”

第五初南笑笑，“喂，我得收你学费。”

“说。”

“我有好多本古书，你帮我念，我叫人来抄。”

“啊？”苏雨没想到第五初南来这一手。

比较难翻译而不轻易找人翻译的东西，一般是重要的古籍，功法，还有一些东西的制作方法等。

找人翻译，肯定没有找苏雨这样熟悉古文字的人好。研究再多，都只是对那些字的猜测而非正解，有很大的争议。

“第五家族，缺一个翻译吗？别说那种，就是找你父亲那种，想必都不会缺？”

“我不放心。再说了，如果他们知道我有这些东西，肯定会全部没收。这哪行？而且我这不是第一次说了，你也不用再套我的话。琉璃公子，我的亲爹，我也不知道他在哪。”

“喂，我对你来说不是应该最不信的吗，你是不是本末倒置了啊？”第五初南的脑回路实在让苏雨难以理解。

苏雨二丈摸不着头脑，不过还是应了。第五初南也说不明白自己的感觉，但是他第六感就是告诉他，苏雨这个人或许和自己立场不同，但是如果站在合作，利益互换的角度上，是能够绝对信任的。

“来客人了。”第五初南看见有人往这里走来，目的十分明确。

“行啊，开张第一天就能卖东西，第二天就有人浩浩荡荡上门来了。”